DJ Bobo — Shadows of the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Bobo adlı sanatçının "Shadows of the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadows of the night
They are coming when the moon is shining bright
Leave their graves as shadows of the night
When the city is asleep
No one knows the
Shadows of the night
In the darkness they are flying side by side
Silent cowls are shadows of the night
No one ever saw a face
Of the shadows of the night
Cemetery — it’s 1 o’clock
A wolf is howling on a distant rock
It’s time — for the silent slaves
Waking up to open their graves
One, two, then three and four
Grave by grave more and more
Commemoration of transmutation
Traces — of a lost generation
The shadows of the night have never died
Unsatisfied
They paid the highest price
Waiting — for another advice
Never found final peace
Their restless life will never cease
When the moon is shining bright
They leave their graves as shadows of the night
The shadows of the night are on their flight
Never saw the light
Silent strangers slow and fast
Without future without past
Flying through the streets of an endless town
The way to nowhere up and down
People locked the doors of their floors
Shadows are fast like a flying horse
A short attack, like a maniac
Confused by the ghost in black
When the moon is shining bright
They leave their graves as shadows of the night
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin gölgeleri
Ay parladığında geliyorlar.
Mezarlarını gecenin gölgeleri olarak bırak
Şehir uyurken
Kimse bilmiyor
Gecenin gölgeleri
Karanlıkta yan yana uçuyorlar
Sessiz kukuletalar gecenin gölgeleridir
Hiç kimse bir yüz görmedi
Gecenin gölgelerinden
Mezarlık-saat 1
Bir kurt uzak bir kayanın üzerinde uluyor
Sessiz köleler için zamanı geldi
Mezarlarını açmak için uyanmak
Bir, iki, sonra üç ve dört
Mezardan sonra mezar daha fazla
Dönüşümün anılması
İzler-kayıp bir neslin
Gecenin gölgeleri hiç ölmedi
Tatminsiz
En yüksek fiyatı ödediler
Başka bir öneri bekliyorum
Asla nihai barış bulunamadı
Huzursuz yaşamları asla bitmeyecek
Ay parladığında
Mezarlarını gecenin gölgeleri olarak bırakıyorlar.
Gecenin gölgeleri uçuşta
Işığı hiç görmedim
Sessiz yabancılar yavaş ve hızlı
Gelecek olmadan geçmiş olmadan
Sonsuz bir şehrin sokaklarında uçan
Yukarı ve aşağı hiçbir yere giden yol
İnsanlar katlarının kapılarını kilitledi
Gölgeler uçan bir at gibi hızlıdır
Bir manyak gibi kısa bir saldırı
Siyah hayalet tarafından karıştı
Ay parladığında
Mezarlarını gecenin gölgeleri olarak bırakıyorlar.