Dj Cut Killer — La menace plane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Cut Killer adlı sanatçının "La menace plane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La menace plane, à chaque époque son nouveau bouc émissaire
Et pas mal d'ânes font l’amalgame entre souk et misère
Tu crois qu’le plouc discerne l’info d’l’intox parmi tout c’qu’on lui sort
Regarde la propagande qu’ils nous servent
À coups d’zoom sur ce bâtiment d’briques en flammes, ce trafiquant d’armes
Quand des sauvageons crachent sur les gentils gendarmes
C’est les médias qui ont tort
Ils terrorisent la masse, démolissent la France
Divisent les classes et diabolisent ta race
Le fond a cédé la place à la forme
L’emphase et les phrases toutes faites nous chloroforment
Mais cracher de la merde ne demande pas que du brio
Car la bouche n’est que l’autre extrémité du tuyau
Et j’ai vu clair dans votre plan des cols blancs
On ne cultive que la guerre dans votre camp
Votre clan ignore le réveil du volcan
Attisé par l’abstention et le vote blanc
Encore une fois, c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Et c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Lors des dernières municipales, ta commune est passée FN
Hélas, la haine revient encore menacer les mêmes
Alors passe le message, le couvre-feu se passe dans les caves
Dans les cages d’escalier, les enragés saccagent
Depuis qu’tu fumes, tu n’aimes plus l'école
Tu n’lâches pas ton cône, mets l’feu à la caisse
Prends la tess pour le Pentagone
Tu n’fais qu’augmenter les stats, vandaliser les stades
Plus t’en rajoutes, plus tu fais bander les fafs
La délinquance devient interdisciplinaire
Quand de jeunes fous imberbes alternent tise spliff herbe
Des insatiables qui ont les crocs trop grands
Et un trop gros cran, inlassablement provocants
Inclassable, en classe, dans les bacs à sable
Incassable, tombés trop tôt du toboggan
Quand la violence et l’insouciance s’entremêlent
Les plus jeunes s’infligent des sévices entre eux-mêmes
Encore une fois, c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Et c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
La menace plane et la flamme acclamée par les fachos nous gagne
Et le borgne est hargneux, rares sont ceux qu’il épargne
Le loup se grime en agneau quand ses potes les nazis paradent
Montrent patte blanche dans une sombre mascarade
L’effigie du leader rend la Marianne de leur monnaie frigide
Et fait pousser des oreilles d'âne sur les bonnets phrygiens
Tout concorde, leur cocarde est une carotte
Elle est grosse comme l’obélisque de la place de la Concorde
Regarde c’qui s’cache derrière les pourcentages
C’que masquent les faux sondages, alors qu’ils organisent le pire carnage
Écrasons, barrons la route à la haine avant qu’le vase déborde
Qu’la France chope le syndrome de la face de borgne
Car la haine s’est accouplée aux néonazis
Simple pléonasme, mais leur propagande plaît aux nazes
Aux armes citoyens, de l’usine aux Beaux-Arts
Que tu sois simple banlieusard ou le nouveau Mozart
Encore une fois, c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Et c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Şarkı sözü çevirisi
Tehdit, yeni günah keçisi her zaman ortaya çıkıyor
Ve bir sürü eşek pazar ve sefalet arasında birleşir
Sence sürtük, ondan alınan her şey arasında sarhoşluk bilgisini fark eder mi
Bize hizmet ettikleri propagandaya bakın
Bu yanan tuğla binayı, bu silah tüccarını yakınlaştırın
Vahşiler iyi jandarmalara tükürdüğünde
Yanlış olan medya
Kitleleri terörize ediyorlar, Fransa'yı yıkıyorlar
Sınıfları bölün ve ırkınızı şeytanlaştırın
Alt şekil vermek için yol verdi
Vurgu ve Hazır İfadeler bizi kloroform
Ama bok tükürmek sadece parlaklık gerektirmez
Çünkü ağız sadece borunun diğer ucudur
Ve beyaz yakalı planında açıkça gördüm
Sadece kampında savaş geliştiriyoruz.
Klanınız volkanın uyanışını görmezden geliyor
Çekimser ve beyaz oyla körüklendi
Yine, şapkayı takan sokak
Bazen kendi bayrağımdan utanıyorum
Kurbağanın salyası tarafından kirlendiğinde
Çok uzun süre erteleme, tehdit Albatros gibi asılı
Ve şapkayı takan sokak
Bazen kendi bayrağımdan utanıyorum
Kurbağanın salyası tarafından kirlendiğinde
Çok uzun süre erteleme, tehdit Albatros gibi asılı
Son belediyede, belediyeniz FN geçti
Ne yazık ki, nefret tekrar aynı şeyi tehdit ediyor
Sonra mesajı iletin, sokağa çıkma yasağı mahzenlerde olur
Merdivenlerde, kuduz rampage
Sigara içtiğine göre artık okulu sevmiyorsun.
Koninizi bırakmayın, sandığı ateşe verin
Tess'i Pentagon'a götür.
Tek yaptığın istatistikleri yükseltmek, stadyumları yıkmak.
Daha eklemek, daha fafs zor yaparsın
Suçluluk disiplinler arası hale gelir
Ne zaman genç kılsız aptallar alternatif tise spliff çim
Çok büyük dişleri olan doyumsuz olanlar
Ve çok büyük bir çentik, yorulmadan kışkırtıcı
Sınıflandırılamaz, sınıfta, sanal alanlarda
Kırılmaz, slayttan çok erken düştü
Şiddet ve dikkatsizlik iç içe geçtiğinde
Gençler birbirlerini taciz ediyor
Yine, şapkayı takan sokak
Bazen kendi bayrağımdan utanıyorum
Kurbağanın salyası tarafından kirlendiğinde
Çok uzun süre erteleme, tehdit Albatros gibi asılı
Ve şapkayı takan sokak
Bazen kendi bayrağımdan utanıyorum
Kurbağanın salyası tarafından kirlendiğinde
Çok uzun süre erteleme, tehdit Albatros gibi asılı
Tehdit yükseliyor ve fachos tarafından alkışlanan alev bizi kazanıyor
Tek gözlü ise huysuzdur. o, pek azını ayırır.
Kurt, arkadaşları Naziler geçit töreninde bir kuzu gibi çığlık atıyor
Karanlık bir maskeli baloda beyaz pençe göster
Liderin effigy onların sikke frigid Marianne yapar
Ve eşek kulaklarını Frig şapkalarında büyütür
Herkes aynı fikirde, onların kakadu bir havuç
Place De La Concorde'un Dikilitaş kadar büyük
Yüzdelerin arkasında ne olduğuna bak
En kötü katliamı organize ederken sahte anketler ne saklıyor
Ezelim, vazo taşmadan önce nefrete giden yolu kapatalım
Fransa'nın kör yüz sendromunu yakalamasına izin verin
Çünkü nefret neo-Nazilerle çiftleşti
Basit pleonasm, ama onların propagandası Nazileri memnun ediyor
Vatandaş silahlarına, fabrikadan güzel sanatlara
Bir banliyö ya da yeni Mozart olsanız
Yine, şapkayı takan sokak
Bazen kendi bayrağımdan utanıyorum
Kurbağanın salyası tarafından kirlendiğinde
Çok uzun süre erteleme, tehdit Albatros gibi asılı
Ve şapkayı takan sokak
Bazen kendi bayrağımdan utanıyorum
Kurbağanın salyası tarafından kirlendiğinde
Çok uzun süre erteleme, tehdit Albatros gibi asılı