DJ Groove — Ты не со мной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Groove adlı sanatçının "Ты не со мной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда танцуют капли за стеклом, я не могу не слышать шёпот улицы
И звуки, проникающие в дом, заставят наблюдать за плачущим лицом столицы
Я буду чуть небрежно скрывать все что увидел и отражение неба на земле со мною
будут видеть
улетающие птицы
Я буду также как и ты совсем недавно, искать забвенья в мокрых городских
кварталах
И лишь под утро на забытых интернет-порталах находить себя в пустоте постов
Я буду слышать как ты дышишь в тишине квартир, я буду слышать даже если вдруг
исчезнет мир
Я буду слышать слышишь дождь, я буду слушать ночь…
Припев: (Ираклий Пирцхалава)
Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,
Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе…
Гарик DMCB
И в отблесках уставших фонарей, меня накроют тени городских легенд
Я знаю, точно будет дождь идти, мои шаги под каплями сольются с ритмом уличной
тоски
Я буду чуть небрежно скрывать все то, что знаю,
Когда-нибудь ты вспомнишь обо мне услышав тот же дождь под песню капель засыпая
Я буду также как и ты совсем недавно, искать в себе разрушенные схемы,
И под неспящим оком городской системы буду дарить тебе любовь несмотря на дрожь
Я буду слышать как ты дышишь в тишине квартир, я буду слышать даже если вдруг
исчезнет мир
Я буду слышать слышишь дождь, я буду слушать ночь…
Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,
Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе
Ты не со мной, пустые окна отражают образ твой
Ты не со мной, и всё вокруг мне говорит — ты не со мной…
Батишта
Под звуки Грува встречаю утро
Пасмурно, и порой становится грустно
7:00 и город только проснулся
TV и крепкий чай, а я уже в курсе новостей
Пробок, котировок, людей и то, что ими движет,
А я уже стал чуть ближе к своей мечте, новый пасспорт и новая виза,
Но я знаю, это не избавит меня от старых мыслей
Жму на паузу, ведь так было бы проще, мы давно уже меняем местами день с ночью,
В городах, где люди живут без сна, отдав себя тебе с полна городская тоска!
Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,
Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе
Ты не со мной, пустые окна отражают образ твой
Ты не со мной, и всё вокруг мне говорит — ты не со мной…
Şarkı sözü çevirisi
Camın arkasındaki damlalar dans ederken, yardım edemem ama sokağın fısıltılarını duyabiliyorum
Ve evin içine sızan sesler, sermayenin ağlayan yüzünü gözlemleyecek
Gördüğüm her şeyi ve yeryüzündeki gökyüzünün yansımasını benimle birlikte saklayacağım.
göreceksiniz
улетающие kuşlar
Ben de senin gibi son zamanlarda ıslak şehirlerde unutkanlık arayışında olacağım.
Semtlerden
Ve sadece unutulmuş internet portallarında sabah saatlerinde kendinizi mesajların boşluğunda bulabilirsiniz
Dairelerin sessizliğinde nefes aldığını duyacağım, aniden bile duyacağım
dünya yok olacak
Ben gece dinleyecek, yağmur duymak duyacaksınız…
Koro: (Irakli Pirzhalawa)
Benimle değilsin, sadece yağmur camın üzerine noktalar koyacaktır,
Benimle değilsin, gece sokakları bana senin hakkında fısıldıyor…
Garik DMCB
Ve yorgun fenerlerin yansımalarında, şehir efsanelerinin gölgeleriyle kaplanacağım
Biliyorum, yağmur yağacak, damlaların altındaki adımlarım sokak ritmiyle birleşecek
Özlemler
Bildiğim her şeyi saklayacağım.,
Bir gün beni hatırlayacaksın. aynı yağmuru dinledikten sonra ...
Ben de son zamanlarda senin gibi harap olmuş şemaları araştıracağım.,
Ve şehir sisteminin uykusuz gözünün altında, titremesine rağmen sana sevgi vereceğim
Dairelerin sessizliğinde nefes aldığını duyacağım, aniden bile duyacağım
dünya yok olacak
Ben gece dinleyecek, yağmur duymak duyacaksınız…
Benimle değilsin, sadece yağmur camın üzerine noktalar koyacaktır,
Benimle değilsin, gece sokakları bana senin hakkında fısıldıyor
Benimle değilsin, boş pencereler senin imajını yansıtıyor
Benimle değilsin ve etrafımdaki herkes benimle değilsin diyor…
Batista
Grove'un sesiyle sabah buluşuyorum
Bulutlu ve bazen üzgün olur
7: 00 ve şehir sadece uyandım
TV ve güçlü çay, ve ben zaten haberleri biliyorum
Trafik sıkışıklığı, alıntılar, insanlar ve onları neyin tahrik ettiği,
Ve ben zaten biraz daha yakın benim rüya, yeni bir pasaport ve yeni bir vize,
Ama biliyorum, bu beni eski düşüncelerden kurtarmaz
Duraklatmak için tıklayın, çünkü bu daha kolay olurdu, uzun zamandır gece ile günü değiştirdik,
İnsanların uykusuz yaşadığı şehirlerde, kendinizi şehir özlemiyle dolu bir şekilde teslim edin!
Benimle değilsin, sadece yağmur camın üzerine noktalar koyacaktır,
Benimle değilsin, gece sokakları bana senin hakkında fısıldıyor
Benimle değilsin, boş pencereler senin imajını yansıtıyor
Benimle değilsin ve etrafımdaki herkes benimle değilsin diyor…