DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince — Ring My Bell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince adlı sanatçının "Ring My Bell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a telephone call away
You can pick it up and call me any day
And Ima listen to all you got to say
Cause I’m the type of man that never turn a woman away
Think of this as an invitation
Your heart to mine in a conversation
So when things get to much to bare like The Jackson 5 «I'll be there»
Just call me up on the telephone
Call me up when you’re all alone
And I’ll give you a verbal massage
Until your man gets home
Or if you want to you know what you could do, well
You could always hop in your car and you could come and ring my bell
Ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring my bell) Ring my bell,
ring my bell (Ring my bell) RI-I-ING!!!
I hate to see you cry, tear after tear while this guy
Plays you like your life is a game
I’ve seen his type and there all the same
Breaking your heart without a care
Girl if I was in you shoes he’d be outta there
Your man is wak good for nothin' but flack
I’d tell him to pack and hit the road Jack
Who loves ya baby I do you know he doesn’t care about you let him go Where he at now? You don’t know Layin' up under some
hold up wait just let me chill
no need for me to get ill
Cause yo I’m the best but yo time will tell
But I’ll be here so ring my bell
Now I know this sounds like a fairy tale
But this ain’t no children’s book
I’m here, for you to take me dear
Just open your eyes and look at What the future holds for you and if you lunch then you might ruin
Something great don’t make a big mistake pay attention to what you’re doing
Life is full of pitfalls, ups and downs
It’s sort of a mission now you’re on a rocky road
But you could get up just make that decision
That you want someone to love you adore you and hold you and treat you well
So when you’re ready to be treated that way baby you can ring my bell
(Repeat till fade)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir telefon uzaktayım.
Herhangi bir gün seçin ve beni arayabilirsin
Ve Ima tüm söyleyeceklerini dinle
Neden dönüşlerde hiç bir kadın bir adam değilim
Bunu bir davet olarak düşün.
Senin kalbin benim için bir konuşma
Yani her şey Jackson 5 gibi çok fazla ortaya çıktığında, " orada olacağım»
Sadece telefonda beni ara
Yalnız kaldığında beni ara.
Ve sana sözlü bir masaj yapacağım
Adamın eve gelene kadar.
Ya da ne yapabileceğini bilmek istiyorsan,
Her zaman arabana atlayabilirsin ve gelip zilimi çalabilirsin
Zilimi çal, zilimi çal (zilimi Çal, zilimi çal) zilimi Çal,
zilimi çal (zilimi Çal) Rİ-İ-İNG!!!
Ağlamanı görmekten nefret ediyorum, bu adam gözyaşlarına boğuldu
Hayatın bir oyun gibi oynuyor
Onun tipini gördüm ve hepsi aynı
Bir bakım olmadan kalbini kırma
Kızım, eğer senin yerinde olsaydım, oradan giderdi.
Adamın flack'ten başka bir işe yaramıyor.
Ona eşyalarını toplamasını ve yola çıkmasını söylerdim Jack.
Kim seni Nerde şimdi o bırak onu umursamıyor muyum seni seviyor? Bazı şeylerin altında yatmayı bilmiyorsun.
bekle, bekle, rahatlamama izin ver.
bana gerek Hastalanma
Çünkü yo ben en iyisiyim ama yo zaman gösterecek
Ama ben burada olacağım.
Şimdi bunun bir peri masalı gibi geldiğini biliyorum
Ama bu çocuk kitabı değil.
Beni almak için buradayım tatlım.
Sadece gözlerini aç ve geleceğin seni neyin beklediğine bak ve eğer öğle yemeği yersen, her şeyi mahvedebilirsin.
Harika bir şey büyük bir hata yapmayın ne yaptığınıza dikkat edin
Hayat tuzaklar, inişler ve çıkışlarla doludur
Bu bir tür görev, şimdi kayalık bir yoldasın
Ama sen kalkıp bu kararı verebilirsin.
İstediğiniz birine seni seviyorum sana tapıyorum ve sana sarılmak davranıyorsun Peki
Bu şekilde tedavi edilmeye hazır olduğunda bebeğim zilimi çalabilirsin
(Soluncaya kadar tekrarlayın)