DJ Kan — Ну что за дела şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Kan adlı sanatçının "Ну что за дела" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Между нами, эти океаны.
Так хочу я видеть лишь твои глаза.
А я то думал, то что ты влюблена.
Ну что за дела? Ну что за дела?
А я то думал, то что ты влюблена.
Ну что за дела? Ну что за дела?
Детка, я искал тебя всю ночь.
Расскажи мне, где ты была.
Я знаю утром, ты не позвонишь.
А я хотел ведь только тебя.
Наверно, просто ты не поняла.
Как чувствами играла сама.
Задела, но я закрыл глаза.
Тебе совсем не до меня.
А я то думал, то что ты влюблена.
Ну что за дела? Ну что за дела?
Может, совсем не нужен я тебе.
Мы разные, как ночь и день.
Темно, на улице темно.
И недоступен пейджер твой.
Заметно, что у тебя другой.
Не раскрываешь свой секрет.
Ты таешь, когда ловишь взгляд мой.
И я прошу скорей ответь.
Послушай, я не сплю ночами, почему-то вдруг нас зовешь друзьями.
Мини-юбка, каблуки, ты опять на службе, с кем-то по любви, а у нас по дружбе.
Идеальный вариант, но не для меня.
И другой был бы рад, но не я.
Послушай меня детка, ты не права.
Почему ты не моя, че за дела?
Между нами, эти океаны.
Так хочу я видеть лишь твои глаза.
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda kalsın, bu okyanuslar.
Sadece gözlerini görmek istiyorum.
Aşık olduğunu sanıyordum.
Ne yapıyorsunuz? Ne yapıyorsunuz?
Aşık olduğunu sanıyordum.
Ne yapıyorsunuz? Ne yapıyorsunuz?
Bebeğim, bütün gece seni arıyordum.
Söyle bana, nereye gittin.
Bu sabah aramayacağını biliyorum.
Ben sadece seni istedim.
Sanırım anlamadın.
Duygularımla oynadığım gibi.
Dokundu ama gözlerimi kapattım.
Beni hiç sevmiyorsun.
Aşık olduğunu sanıyordum.
Ne yapıyorsunuz? Ne yapıyorsunuz?
Belki de bana ihtiyacın yoktur.
Gece ve gündüz gibi farklıyız.
Karanlık, dışarısı karanlık.
Ve senin çağrı cihazına ulaşılamıyor.
Fark ettim ki başka bir tane var.
Sırrını söylemiyorsun.
Gözümü yakaladığında eriyorsun.
Ve soruyorum hadi cevap ver.
Dinle, geceleri uyuyamıyorum, bir sebepten dolayı aniden bize arkadaş diyorsun.
Mini etek, topuklu ayakkabılar, yine görevdesin, aşk için biriyle ve arkadaşlığımız için.
Mükemmel bir seçenek, ama benim için değil.
Ve diğeri mutlu olurdu, ama ben değil.
Beni dinle bebeğim, yanılıyorsun.
Neden benim değilsin?
Aramızda kalsın, bu okyanuslar.
Sadece gözlerini görmek istiyorum.