DJ KHEOPS — Rap strict şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ KHEOPS adlı sanatçının "Rap strict" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un nouveau pouvoir s'élève
La victoire est imminente
En avant, pas de quartier
À la guerre!
Un rap militant, faire vrai sans silicone ni excédent
Graver du son de chaque soldat y excellant
Très loin de l'étincelant
Ses gouttes sur nos fronts ruisselants
Acide comme des verbes, et ces marques sur la vie, bah c’est les dents
Un rap qu’a pas le temps car la mesure s’impatiente, elle
Attend sa chance qu’un MC l’entende et abuse d’elle
J’suis entré dans sa chambre comme on atteint l'éveil
Avec pour seule offrande, ma passion, mes consonnes et mes voyelles
Rap controversé, trop d’nitro dans nos versets
Le problème c’est qu’on tape où ça fait mal
Jamais rassasiés là, sur l’terrain la came tourne en permanence
Sans révérence, fout gravement le doigt sur leurs manigances
Un rap tout en élégance, y a le standing à respecter
Métaphores à outrance et phrases finement ciselées
Jamais dans la tendance, trop de sons s’y sont noyés
Renaissance à chaque séance, c’est ça le prix du danger
Un rap d'écorchés vifs, franc et subversif
Tout l’temps à marcher sur le fil mais c’est ça qui m’motive
Souvent suspendu dans le vide, son cœur a subi mille tourments
Impulsif, excessif et fougueux comme dix-mille un pur-sang
Un rap prosaïque, plein d’couleurs et d'épices
Tout en diversité, fuck les fachos qui y sévissent
Une grosse machine qui tourne mais faut souvent resserrer les vis
Une mère affectueuse, attentive au level de ses fils
Un rap observateur, toujours présent en première ligne
Ce journaliste offre à l’info une autre alternative
Élection libre, rares sont ceux qui arrivent à la suivre
Mais tends l’oreille, à l’occasion il a des choses à dire
Un rap qui fait mon bonheur, bien plus que l’argent
Né de la douleur des rues meurtries, son truc c’est les gens
Regarde son Panthéon, son histoire, ses mythes, ses légendes
Et dire qu'ça les étonne encore que tous lui fassent allégeance
Si tu mets pas ton camouflage et le filet sur la tête
Relax, t’inquiète, j’vais t’faire disparaître
Trop d’phrases disparates dans cent vers, allez arrête
Rap français le Gévaudan et moi j’suis la bête
Prends donc ce missile mic mic pour la peine
Tes rimes comme un Wall of Fame
Elles font peine, ça devient du commémoratif
Le peu qui restent en service on les traumatise
J’viens d’là où l’rap c’est pas les Assedic
Cette phrase, j’l’ai assez dite alors une dernière (ouh)
D’un coup la messe est dite
J’donne dans la fresque, tu fais dans le gribouillis
Trente-huit ans j’suis frais, vingt ans t’es déjà bouilli
T’es né hier et tes potes disent que tu kill, OK
Tes obsèques auront lieu le 2 avril
T’as pas eu besoin d’Eve pour mettre un croc dans la pomme
Mes mômes ont joué ton album, depuis ils croient aux fantômes
J’suis pas un G, mais dans le biz comme Nimoy
Ici ça parle rap, on est des B-boys
Alors appelle MTV et dis-leur de suite que t’arrives
Et prie Xzibit pour qu’l'équipe elle Pimp ta rime
Si t'échoues, ta carrière va mourir
On t’fera une pièce sur un mur comme 2Pac
Un flow d’Ravaillac, on sera le seul coupable
On écrira «MC Comode, in memory of your rimes pourries»
Por que tes phases, porque t’es naze
Tu m’vois j’suis synonyme pour toi d’un arrêt de travail
J’suis ton licenciement, ta mise à pied pour faute grave
Ta compression d’personnel
Ton arrêt maladie et n’y vois rien d’personnel
Car face à l’aigle royal, même le vautour perd son aile
AKH, IAM, DJ Cut Killer, DJ Kheops
Official Mixtape
Saison 5
Le Mordor
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir güç yükseliyor
Zafer yakın
İleri, mahalle yok
Savaşa!
Militan bir rap, silikon veya fazlalık olmadan gerçek olun
Her mükemmel askerin sesini kaydedin
Köpüklü çok uzak
Damlayan cephelerimizde onun damlaları
Fiiller gibi asit ve hayattaki bu işaretler, bah dişler
Tedbir sabırsız olduğu için zamanı olmayan bir rap, o
Bir MC'NİN onu duyması ve onu kötüye kullanması şansını bekliyor
Uyanışa ulaştığımızda odasına girdim.
Tutkum, ünsüzlerim ve ünlülerim ile tek teklifim
Tartışmalı Rap, ayetlerimizde çok fazla nitro
Sorun şu ki, acıttığı yere dokunuyoruz
Orada asla tatmin olmaz, sahada kamera sürekli döner
Saygı duymadan, onların shenanigans üzerinde ciddi parmak
Zarafette bir rap, saygı duyulacak bir yer var
Aşırı metaforlar ve ince kesilmiş cümleler
Asla trendde değil, orada çok fazla ses boğuldu
Her seansta yeniden doğuş, bu tehlikenin bedeli
Canlı, açık sözlü ve yıkıcı dazlakların rap
Her zaman Tel üzerinde yürüyor ama beni motive eden şey bu
Sık sık boşlukta asılı, kalbi binlerce işkence gördü
On bin safkan gibi dürtüsel, aşırı ve ateşli
Renkler ve baharatlarla dolu yavan bir rap
Tüm çeşitlilik, orada Rampage fachos siktir et
Dönen ancak sık sık vidaları sıkmak zorunda olan büyük bir makine
Oğullarının seviyesine dikkat eden sevgi dolu bir anne
Bir gözlemci rap, her zaman ön cephede mevcut
Bu gazeteci bilgiye başka bir alternatif sunuyor
Özgür seçim, çok az insan bunu takip etmek yönetmek
Ama kulak dışarı, bazen o söyleyecek şeyler vardır
Beni mutlu eden bir rap, paradan çok daha fazlası
Çürük sokakların acısından doğan, onun şey insanlar
Panteonuna, tarihine, efsanelerine, efsanelerine bakın
Ve hala onları şaşırtıyor olduğunu söylemek için, hepsi ona sadakat yapıyor
Eğer kamuflajını ve ağını kafana koymazsan
Sakin ol, endişelenme, seni yok edeceğim.
Yüz ayette çok fazla farklı cümle var, hadi dur
Fransız Rap Le Gevaudan ve ben Canavarım
Bu yüzden bu füze mikrofonunu sorun için al
Bir şöhret duvarı gibi tekerlemeler
Acı çekiyorlar, bir anıt haline geliyor
Hizmette kalan az şey onları travmatize ediyoruz
Rap Assedic olmadığı yerden geliyorum
Bu cümle, o zaman bir son (wow) yeterince söyledim)
Aniden kitle söylenir
Ben Fresklerde veririm, sen de karalamada yaparsın.
Otuz sekiz yıl taze, yirmi yıl zaten haşlanmış
Dün doğdun ve arkadaşların senin öldürdüğünü söylüyor, tamam mı?
Cenazeniz 2 Nisan'da gerçekleşecek
Elmanın içine bir diş koymak için Eve'e ihtiyacın yoktu.
Çocuklarım hayaletlere inandıklarından beri senin albümünü çalıyorlar.
Ben bir G değilim, ama nimoy olarak biz
Bu rap konuşması, biz B-boys'uz.
Bu yüzden MTV'Yİ arayın ve onlara hemen geldiğinizi söyleyin
Ve kafiye pezevenk takım için xzibit dua
Eğer başarısız olursan, kariyerin ölür
Size 2Pac gibi bir duvarda bir oda yapacağız
Bir Ravaillac akışı, tek suçlu biz olacağız
"Mc Comode, çürümüş tekerlemelerinizin anısına" yazacağız»
Neden senin aşamaların, çünkü sen topalsın
Beni görüyorsun, seni iş durdurma ile eşanlamlıyım
Ciddi bir görevi kötüye kullanma suçundan görevden, işten çıkarma benim
Personel sıkıştırma
Hasta dur ve kişisel bir şey gör
Çünkü Altın Kartalla yüzleşirken, Akbaba bile kanatlarını kaybeder
AKH, IAM, DJ cut Killer, DJ Kheops
Resmi Mixtape
Sezon 5
Mordor