DJ Laz — Mami El Negro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Laz adlı sanatçının "Mami El Negro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(samples from Guillermo Álvarez Guedes' comedic monologues
And Wilfrido Vargas' «El Africano»)
(Guillermo Álvarez Guedes)
Un americano que no sepa hablar español
Y vaya a una fiesta de Cubanos
Tiene que estar loco
¡Ño!
(Roberto Antonio Pérez Herrera)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Stop the drums, it’s time to attack
And hit the people with a brand new track
Come one come all, 'cause the party’s packed
The DJ’s cut like a lumber jack
Up and down the party’s jumpin'
People keep comin' 'cause the bass is humpin'
All the way live 'cause it ain’t no thing
It’s that boomin' bass with that latin swing
Pumped up right, the feelin’s hype
And it’s about time you sweat tonight
So move, do your dance and the whole nine
Fellas grab a girl and work that be-hind
Back to the left, now back to the right
Last row’s got this party hyped
And when it comes to work, you know who’s boss
Dang he’s here to set it off!
(Rubby Pérez)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Smooth. I got a fat beat slammin'
Dance floor packed and the people jammin'
To the hype force, cuz I’m the brainiac
DJ Wiz the cut maniac
Last row Mick just messed up the mix
Known in miami for rippin' up shit
So slice dice and cut thrice
And shake your body to the beat that’s nice
Makin you sweat 'cause we got the bottom
Fine females we just knock 'em
All the pretty girls we play 'em
And for all them hoes, we slay 'em (oh!)
So just lay back and let us do our thing
And hit your body with the latin swing
Prepare yourself for the ho-down
'cause when we come to town it’s a show-down
(Roberto Antonio Pérez Herrera)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
(repeating «Chevere» and African sounding babble
From Wilfrido Vargas — El Africano)
(Guillermo Álvarez Guedes)
Lesson number 2…
…so next time, and from now on
Instead of «Wow!», ¡Ño!;
Instead «Ouch!», ¡Ño!;
Instead of «Oh my God!», ¡Ño!
And this is the end of lesson number two
(Roberto Antonio Pérez Herrera)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Boom! it’s the sound that makes you shake
Hittin' you hard just like an earthquake
Just put your back to the bass, bend
And feel the quad just go kickin'
It’s the boys from the bottom plus one
When it comes to girls, we get the job done, 'cause
I’ll make you wet, baby
And when it coms to sex, you know I’ll
Make you sweat, baby
So let your body rock,.
Four Trés Two Uno!
On and on you just don’t stop
Stick out your butt and shake what you got
'Cause this one here’s a sure hit
Just get on the floor and dance wit' it
(Roberto Antonio Pérez Herrera)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Do you want the Quad?
Everybody knows, Everybody knows
(fade out)
Şarkı sözü çevirisi
(Guillermo Álvarez guedes'in komedi monologlarından örnekler
Ve Wilfrido Vargas'ın " El Africano»)
(Guillermo Álvarez Guedes)
Un americano que no sepa hablar español
Y vaya a una fiesta de Cubanos
Tiene que estar loco
¡!!
(Roberto Antonio Pérez Herrera)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Davulları Durdur, saldırı zamanı
Ve yepyeni bir parça ile insanları vurmak
Herkes gelsin, çünkü parti dolu.
DJ bir kereste krikosu gibi kesti
Yukarı ve aşağı parti atlıyor
İnsanlar gelmeye devam ediyor çünkü baslar çarpıyor.
Tüm yol boyunca yaşa çünkü hiçbir şey yok
Bu Latin salıncak ile o boomin' bas var
Sağ pompalanır, duygu yutturmaca
Ve bu gece terlemenin zamanı geldi
Bu yüzden hareket et, dansını yap ve dokuzu Tamamla
Arkadaşlar bir kız kapmak ve bu be-hind çalışmak
Sola dön, şimdi sağa dön
Son sıra bu partiyi heyecanlandırdı.
Ve iş söz konusu olduğunda, patronun kim olduğunu biliyorsun
Dang buradan yola girdi!
(Rubby Pérez)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Pürüzsüz. Şişman bir vuruşum var.
Dans pisti dolu ve insanlar sıkışıyor
Yutturmaca kuvvetine, çünkü ben brainiac'ım
DJ wiz kesim manyak
Son satır Mick sadece karışımı berbat
Miami'de bok sökmek için bilinir
Bu yüzden küpler halinde kesin ve üç kez kesin
Ve vücudunu güzel bir ritme salla
Seni terletiyorum çünkü dibe vurduk.
Güzel kadınlar sadece onları vuruyoruz
Tüm güzel kızlarla oynuyoruz
Ve tüm bu çapalar için onları öldürüyoruz (oh!)
Bu yüzden arkanıza yaslanın ve işimizi yapmamıza izin verin
Ve vücuduna latin salıncakla vur
Ho-down için kendinizi hazırlayın
çünkü kasabaya geldiğimizde bu bir gösteri.
(Roberto Antonio Pérez Herrera)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
(tekrarlayarak "Chevere" ve Afrika sondaj gevezelik
Wilfrido Vargas - El Africano'dan)
(Guillermo Álvarez Guedes)
Ders numarası 2…
... bir dahaki sefere ve bundan sonra
Bunun yerine «Vay canına"!", ¡!!;
Bunun Yerine " Ah!", ¡!!;
Bunun yerine. Aman Tanrım!", ¡!!
Ve bu iki numaralı dersin sonu.
(Roberto Antonio Pérez Herrera)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Boom! seni titreştiren ses.
Bir deprem gibi sert vuruyorum
Sadece sırtını basa koy, eğil
Ve dörtlü sadece tekme gitmek hissediyorum
Alttan gelen çocuklar artı bir
Kızlar söz konusu olduğunda, işi hallederiz, çünkü
Seni ıslatacağım bebeğim.
Ve seks kom olduğunda gelirim
Seni terletmek, bebeğim
Yani vücudunuzun Kaya, hadi.
Dört Trés İki Uno!
Devam et ve devam et sadece durma
Kıçını dışarı çıkar ve sahip olduğun şeyi salla
Çünkü bu kesin bir vuruş.
Sadece yere yat ve dans et.
(Roberto Antonio Pérez Herrera)
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Mami el negro está rabioso
Y quiere pelear conmigo
Decíselo a mi papá
Quadcopter'ı ister misin?
Herkes biliyor, herkes biliyor
(karartmak)