Dj Mixmasters — Girl (Tribute in the Style of Destiny's Child) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "Girl (Tribute in the Style of Destiny's Child)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a minute girl, come sit down and tell us what’s been happening
In your face I can see the pain, don’t you try to convince us that you’re happy
We’ve seen this all before, but he’s taking advantage of the passion
Because we’ve come too far for you to feel alone
You don’t let him walk over your heart, I’m telling you
Girl, I can tell you’ve been crying and you needing somebody to talk to Girl, I can tell he’s been lying and pretending that he’s faithful and he loves
you
Girl, you don’t have to be hiding, don’t you be ashamed to say he hurt you
I’m your girl, you’re my girl, we your girls
Don’t you know that we love you
See, what y’all don’t know about him is I can’t let him go because he needs me It ain’t really him, it’s stress from his job and I ain’t making it easy
I know you see him bugging most of the time
But I know deep inside, he don’t mean it It gets hard sometimes but I need my man, I don’t think y’all understand,
I’m telling ya Girl, I can tell you’ve been crying and you needing somebody to talk to (We understand, don’t be ashamed of your friend)
Girl, I can tell he’s been lying and pretending that he’s faithful and he loves
you (I can tell he’s been lying to you, he’s not good for you)
Girl, you don’t have to be hiding, don’t you be ashamed to say he hurt you
I’m your girl, you’re my girl, we your girls
Don’t you know that we love you
Girl, I can tell you’ve been crying (Oh girl, I can tell you been crying)
And you needing somebody to talk to (I can see it in your eyes)
Girl, I can tell he’s been lying (I can tell hes been lying)
And pretending that he’s faithful and he loves you (I can see it in you)
Girl, you don’t have to be hiding (I know what your feeling girl)
Don’t you be ashamed to say he hurt you
I’m your girl, you’re my girl, we your girls
Don’t you know that we love you
Girl, take a good look at yourself
He got you going through hell
We ain’t never seen ya down like this
What you mean, you don’t need us to help
We known each other too well
I’m your girl, you’re my girl, we your girl
And don’t you know that we love you
Girl, I can tell you’ve been crying and you needing somebody to talk to Girl, I can tell he’s been lying and pretending that he’s faithful and he loves
you (I been knowin' you since you was ten, you cannot hide from your friends,
girl)
Girl, you don’t have to be hiding, don’t you be ashamed to say he hurt you
I’m your girl, you’re my girl, we your girls
Don’t you know that we love you
Girl, I can tell you’ve been crying and you needing somebody to talk to Girl, I can tell he’s been lying and pretending that he’s faithful and he loves
you
Girl, you don’t have to be hiding, don’t you be ashamed to say he hurt you
I’m your girl, you’re my girl, we your girls
Don’t you know that we love you
Şarkı sözü çevirisi
Bir dakika bekle kızım, gel otur ve bize neler olduğunu anlat
Yüzünüzde acıyı görebiliyorum, bizi mutlu olduğuna ikna etmeye çalışmayın
Bunu daha önce de gördük, ama tutkudan yararlanıyor
Çünkü yalnız hissetmen için çok uzaklara geldik.
Kalbinin üzerinden geçmesine izin verme, sana söylüyorum.
Kız, ağladığını ve biriyle konuşmana ihtiyacın olduğunu söyleyebilirim kız, yalan söylediğini ve sadık olduğunu ve sevdiğini iddia ettiğini söyleyebilirim
sen
Kızım, saklanmana gerek yok, seni incittiğini söylemekten utanma.
Ben senin kızınım, sen benim kızımsın, biz senin kızlarınız
Seni sevdiğimizi bilmiyor musun?
Onun hakkında bilmediğiniz şey, gitmesine izin veremem çünkü bana ihtiyacı var, bu gerçekten o değil, işinden kaynaklanan stres ve bunu kolaylaştırmıyorum
Çoğu zaman onu dinlerken gördüğünü biliyorum.
Ama derinlerde biliyorum, bunu kastetmiyor, bazen zorlaşıyor, ama erkeğime ihtiyacım var, anladığınızı sanmıyorum,
Sana söylüyorum kızım, ağladığını ve konuşacak birine ihtiyacın olduğunu söyleyebilirim (anlıyoruz, arkadaşından utanma)
Kız, yalan, güvenilir biri gibi davranıyor ve seviyor
sen (sana yalan söylediğini söyleyebilirim, senin için iyi değil)
Kızım, saklanmana gerek yok, seni incittiğini söylemekten utanma.
Ben senin kızınım, sen benim kızımsın, biz senin kızlarınız
Seni sevdiğimizi bilmiyor musun?
Kız, ağladığını söyleyebilirim (oh kız, ağladığını söyleyebilirim)
Ve konuşacak birine ihtiyacın var (gözlerinde görebiliyorum)
Kızım, yalan söylediğini söyleyebilirim (yalan söylediğini söyleyebilirim)
Ve sadık olduğunu ve seni sevdiğini iddia ediyor (bunu senin içinde görebiliyorum)
Kız, saklanmak zorunda değilsin (ne hissettiğini biliyorum kız)
Seni incittiğini söylemekten utanma.
Ben senin kızınım, sen benim kızımsın, biz senin kızlarınız
Seni sevdiğimizi bilmiyor musun?
Kızım, Kendine iyi bak.
Seni cehenneme sürükledi.
Seni hiç böyle görmedik.
Ne demek istiyorsun, yardım etmemize ihtiyacın yok.
Çok iyi tanıyoruz birbirimizi
Ben senin kızınım, sen benim kızımsın, biz senin kızınız
Ve seni sevdiğimizi bilmiyor musun
Kız, ağladığını ve biriyle konuşmana ihtiyacın olduğunu söyleyebilirim kız, yalan söylediğini ve sadık olduğunu ve sevdiğini iddia ettiğini söyleyebilirim
sen (seni on yaşından beri tanıyorum, arkadaşlarından saklanamazsın,
kız)
Kızım, saklanmana gerek yok, seni incittiğini söylemekten utanma.
Ben senin kızınım, sen benim kızımsın, biz senin kızlarınız
Seni sevdiğimizi bilmiyor musun?
Kız, ağladığını ve biriyle konuşmana ihtiyacın olduğunu söyleyebilirim kız, yalan söylediğini ve sadık olduğunu ve sevdiğini iddia ettiğini söyleyebilirim
sen
Kızım, saklanmana gerek yok, seni incittiğini söylemekten utanma.
Ben senin kızınım, sen benim kızımsın, biz senin kızlarınız
Seni sevdiğimizi bilmiyor musun?