Dj Mixmasters — Must Get Out (Tribute in the Style of Maroon 5) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "Must Get Out (Tribute in the Style of Maroon 5)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been the needle and the thread
weaving figure eights and circles round your head
I tried to lie but cry instead
Patiently wait to hear the words you’ve never said
Fumbling through your dresser drawer
Forgot what I was looking for.
Try to guide me in the right direction.
And making use of all this time
keeping everything inside
close my eyes and listen to you crying.
I’m lifting you up
I’m letting you down
I’m dancing 'til down
I’m fooling around
I’m not giving up
I’m making you love
This city’s made us crazy and we must get out.
And «this is not goodbye» she said
it is just time for me to rest my head.
She does not walk, she runs instead
down these jagged streets and into my bed.
Fumbling through your dresser drawer
Forgot what I was looking for.
Try to guide me in the right direction.
And making use of all this time
keeping everything inside
close my eyes and listen to you crying.
I’m lifting you up
I’m letting you down
I’m dancing 'til down
I’m fooling around
I’m not giving up
I’m making you love
This city’s made us crazy and we must get out.
There’s only so much I can do for you
after all of the things you put me through.
Oh, I’m lifting you up
I’m letting you down
I’m dancing 'til down
I’m fooling around
I’m not giving up
I’m making you love
This city’s made us crazy and we must get out.
I’m lifting you up
I’m letting you down
I’m dancing 'til down
I’m fooling around
I’m not giving up
I’m making you love
This city’s made us crazy and we must get out.
I’m lifting you up, I’m letting you down (Whoa, whoa)
I’m dancing 'til dawn, I’m fooling around (Whoa, whoa)
I’m not giving up, I’m making your love (Whoa, yeah)
This city’s made us crazy and we must get out.
Şarkı sözü çevirisi
Ben iğne ve iplik oldum
kafanın etrafında sekiz ve daire şeklinde bir figür dokuma
Yalan söylemeye çalıştım ama bunun yerine ağladım.
Hiç söylemediğin kelimeleri duymak için sabırla bekle
Şifoniyer çekmecenizi okşayarak
Ne aradığımı unuttum.
Beni doğru yönde yönlendirmeye çalış.
Ve tüm bu zamanı kullanmak
her şeyi içeride tutmak
gözlerimi kapat ve ağlamanı dinle.
Sen kaldırma ediyorum
Aşağı size izin veriyorum
Dans ediyorum
Saçmalıyorum
PES etmiyorum
Seni sevdiriyorum.
Bu şehir bizi delirtti ve buradan gitmeliyiz.
Ve " bu bir veda değil» dedi
kafamı dinlendirmenin zamanı geldi.
Yürümüyor, onun yerine koşuyor
bu tırtıklı sokaklardan aşağı ve yatağıma.
Şifoniyer çekmecenizi okşayarak
Ne aradığımı unuttum.
Beni doğru yönde yönlendirmeye çalış.
Ve tüm bu zamanı kullanmak
her şeyi içeride tutmak
gözlerimi kapat ve ağlamanı dinle.
Sen kaldırma ediyorum
Aşağı size izin veriyorum
Dans ediyorum
Saçmalıyorum
PES etmiyorum
Seni sevdiriyorum.
Bu şehir bizi delirtti ve buradan gitmeliyiz.
Senin için yapabileceğim çok şey var.
bana yaşattığın onca şeyden sonra.
Seni kaldırıyorum.
Aşağı size izin veriyorum
Dans ediyorum
Saçmalıyorum
PES etmiyorum
Seni sevdiriyorum.
Bu şehir bizi delirtti ve buradan gitmeliyiz.
Sen kaldırma ediyorum
Aşağı size izin veriyorum
Dans ediyorum
Saçmalıyorum
PES etmiyorum
Seni sevdiriyorum.
Bu şehir bizi delirtti ve buradan gitmeliyiz.
Seni kaldırıyorum, seni hayal kırıklığına uğratıyorum (Whoa, whoa)
Şafağa kadar dans ediyorum, dalga geçiyorum (Whoa, whoa)
PES etmiyorum, seninle sevişiyorum (Whoa, Evet)
Bu şehir bizi delirtti ve buradan gitmeliyiz.