Dj Mixmasters — Sight of the Sun (Tribute in the Style of Fun.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "Sight of the Sun (Tribute in the Style of Fun.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
The city outside still sounds like it’s on fire
You put on new sheets
The white flag of a Saturday night
I know we stayed up talking in circles
But I like to think the symmetry
Will keep me close to you
For everyone I’m out to prove wrong, you keep the light on
The only one, you know me better than the truth
So despite what I’ve done
I pray to God that we can move on
Cause thus far you are the best thing that this life is yet to lose
And, for once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up
So if you gonna leave, if you gonna go
I can’t bare to sleep without you in my arms
I know we got caught up slipping through a crowd of fibbers and looters
But you must not let them take you
They don’t know you like I do
For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up
Do you remember when we stayed up till the sun stretched through the room?
I used to blame it on the queens walking down 7th Avenue
It’s been years now since we moved
I’ve gotten through with an excuse
You know I try not to speak superlatives
But it’s impossible to you
The city outside is nothing but a flicker now
You see our friends to bed, you turn out the lights
I start to think you’ll make a beautiful mother, I
I like to think I have everything I want from this life.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez olsun kolumda hiçbir şey yok
Sorun kullanılan bir hayatı sadece bazı yaralar beni
Güneşin ilk görüşünde koşardım.
Şimdi burada yatıp uyanmanı bekliyorum.
Dışarıdaki şehir hala yanıyor gibi görünüyor
Yeni çarşaflar giyiyorsun.
Bir Cumartesi gecesi beyaz bayrak
Ayakta durduğumuzu biliyorum. daireler çiziyoruz.
Ama simetriyi düşünmeyi seviyorum.
Beni Sana yakın tutacak
Herkes için yanıldığımı kanıtlamak için dışarı çıktım, ışığı açık tutuyorsun
Beni gerçeklerden daha iyi tanıyan tek kişi.
Yaptıklarıma rağmen
Devam edebilmemiz için Tanrı'ya dua ediyorum.
Çünkü şu ana kadar bu hayatın kaybedeceği en iyi şey sensin.
Ve bir kez olsun kolumda hiçbir şey yok
Sorun kullanılan bir hayatı sadece bazı yaralar beni
Güneşin ilk görüşünde koşardım.
Şimdi burada yatıp uyanmanı bekliyorum.
Burada yatıp uyanmanı bekliyorum.
Eğer gideceksen, gideceksen
Kollarımda sensiz uyuyamıyorum.
Biliyorum, bir grup soyguncu ve yağmacıdan kaçarken yakalandık.
Ama seni almalarına izin vermemelisin.
Seni benim kadar tanımıyorlar.
Bir kez olsun kolumda hiçbir şey yok
Sorun kullanılan bir hayatı sadece bazı yaralar beni
Güneşin ilk görüşünde koşardım.
Şimdi burada yatıp uyanmanı bekliyorum.
Burada yatıp uyanmanı bekliyorum.
Güneş odaya gelene kadar ayakta durduğumuzu hatırlıyor musun?
7. caddede yürüyen kraliçeleri suçlardım.
Taşındığımızdan beri yıllar geçti.
Bir bahaneyle bitirdim.
Üstünlüklerden bahsetmemeye çalıştığımı biliyorsun.
Ama bu senin için imkansız.
Dışarıdaki şehir artık titremeden başka bir şey değil
Arkadaşlarımızı yatarken görürsen, ışıkları söndürürsün.
Güzel bir anne olacağını düşünmeye başladım.
Bu hayattan istediğim her şeye sahip olduğumu düşünmeyi seviyorum.