Dj Mixmasters — Up in the Air (Tribute in the Style of 30 Seconds to Mars) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "Up in the Air (Tribute in the Style of 30 Seconds to Mars)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been up in the air
Out of my head
Stuck in a moment of emotion
I destroyed
Is this the end I feel?
Up in the air
Fucked up on life
All of the laws I’ve broken
Loves that I’ve sacrificed
Is this the end?
End?
End?
End?
I’ll wrap my hands around your neck
So tight with love, love
A thousand times I tempted fate
A thousand times I played this game
A thousand times that I have said
Today, today, today
I’ve been up in the air
Lost in the night
I wouldn’t trade an eye for your lies
Your lust for my life
Is this the end?
You were the love of my life
Darkness for light
This is a portrait of a tortured you and I Is this the
Is this the
Is this the end?
I’ll wrap my hands around your neck
So tight with love, love, love
A thousand times I tempted fate
A thousand times I played this game
A thousand times that I have said
Today, today, today
A thousand times I tempted fate
A thousand times I played this game
A thousand times that I have said
Today, today, today
I’ve been up in the air
Is this the end I feel?
Up in the air
Chasing a dream so unreal
I’ve been up in the air
(I'll wrap my hands around your neck, neck)
Is this the end I feel?
Up in the air
Chasing a dream
Chasing a dream
Take no more
Take no more
Take no more
I’ll take no more
A thousand times I tempted fate
(I'll take no more)
A thousand times I played this game
(I'll take no more)
A thousand times that I have said
(I'll take no more)
Today, today, today
Today, today, today, today
(I'll wrap my hands around your neck, neck with love, love)
Today, today, today, today
(I'll wrap my hands around your neck, neck with love, love)
I’ll wrap my hands around your neck
Neck, neck, neck, neck, neck, neck, neck
I’ll wrap my hands around your neck
So tight with love, love
Şarkı sözü çevirisi
Havada ayaktayım
Kafamdan çık
Duygu bir anda sıkışmış
Yok ettim
Hissettiğim son bu mu?
Havada
Hayat berbat
Tüm yasaları çiğnedim.
Feda ettiğim aşklar
Bu kadar mı?
Sonu?
Sonu?
Sonu?
Ellerimi boynuna saracağım.
Aşkla çok sıkı, aşk
Binlerce kez kaderi baştan çıkardım
Bu oyunu binlerce kez oynadım
Ben bin kere söyledi
Bugün, bugün, bugün
Havada ayaktayım
Gece kayıp
Yalanlarına göz bile takmazdım.
Hayatım için şehvet
Bu kadar mı?
Sen hayatımın aşkıydın.
Işık için karanlık
Bu bir işkence portresi sen ve ben bu
Bu mu
Bu kadar mı?
Ellerimi boynuna saracağım.
Aşk, aşk, aşk ile çok sıkı
Binlerce kez kaderi baştan çıkardım
Bu oyunu binlerce kez oynadım
Ben bin kere söyledi
Bugün, bugün, bugün
Binlerce kez kaderi baştan çıkardım
Bu oyunu binlerce kez oynadım
Ben bin kere söyledi
Bugün, bugün, bugün
Havada ayaktayım
Hissettiğim son bu mu?
Havada
Bu kadar gerçek dışı bir rüyayı kovalamak
Havada ayaktayım
(Ellerimi boynuna saracağım, boynuna)
Hissettiğim son bu mu?
Havada
Bir rüyayı kovalamak
Bir rüyayı kovalamak
Daha fazla almayın
Daha fazla almayın
Daha fazla almayın
Artık alacağım
Binlerce kez kaderi baştan çıkardım
(Alacağım artık )
Bu oyunu binlerce kez oynadım
(Alacağım artık )
Ben bin kere söyledi
(Alacağım artık )
Bugün, bugün, bugün
Bugün, bugün, bugün, bugün
(Ellerimi boynuna saracağım, boynunu sevgiyle, sevgiyle)
Bugün, bugün, bugün, bugün
(Ellerimi boynuna saracağım, boynunu sevgiyle, sevgiyle)
Ellerimi boynuna saracağım.
Boyun, boyun, boyun, boyun, boyun, boyun, boyun
Ellerimi boynuna saracağım.
Aşkla çok sıkı, aşk