Dj Mixmasters — You Are (Tribute in the Style of Atomic Kitten) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "You Are (Tribute in the Style of Atomic Kitten)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
natasha: maybe you think you’re not right for me that you’ll never be everything I need
well i’ll tell you straight from my heart you are, you are
liz: if you don’t think that you’ve got the pedigree
that you’re not someone who can talk to me well i’ll tell you straight from my heart you are, you are.
you are, you are my reason (my reason)
you are the air I breathe in (that I breath in)
ask who’s in my heart you are, you are (and you are)
liz: if ever I wanted to run away (to run away)
i’d go only if you would come with me (go only if you’d come with me)
'cos no one can talk to my heart like you are, you are.
natasha: oh, if I do for you what you do for me (what you do for me)
if i’m on your mind every time you sleep (and in your dreams)
say the words and no matter how far i’ll be where you are.
ooh, I wish you’d ask me how I feel
jenny: i’d say that i’m infatic
ooh and when your near to me jenny: this urgency is automatic
ooh you’re my addiction boy
jenny: and I don’t wanna break the habit
natasha: i’d say that your in my heart, your in my heart
liz and jen: maybe you think you’re not right for me (you are my reason)
that you’ll never be everything I need (the air i’m breathin')
well i’ll tell you straight from my heart you are, you are
natasha: you are my reason for lovin' for livin' for breathin'
to fade
Şarkı sözü çevirisi
natasha: belki de benim için doğru olmadığını düşünüyorsun, asla ihtiyacım olan her şey olmayacaksın
sana doğrudan kalbimden söyleyeceğim, sen öylesin, öylesin
eğer soyağacına sahip olduğunu düşünmüyorsan
benimle iyi konuşabilecek biri olmadığını sana doğrudan kalbimden söyleyeceğim, öylesin.
sen benim sebebimsin (benim sebebim)
sen nefes aldığım havasın (nefes aldığım havasın)
kalbimde kim olduğunu sor, sen (ve sen)
liz: eğer kaçmak isteseydim (kaçmak için)
sadece benimle gelseydin giderdim (sadece benimle gelseydin git)
çünkü kimse kalbimle senin gibi konuşamaz.
natasha: oh, eğer senin için yaparsam, benim için yaptığın şey (benim için yaptığın şey)
eğer her uyuduğunuzda (ve rüyalarınızda) aklınızdaysam)
kelimeleri söyle ve nerede olursan ol ne kadar uzakta olursam olayım.
keşke bana nasıl hissettiğimi sorsaydın.
Jenny: ben infatic olduğumu söyleyebilirim
ooh ve ne zaman bana yakın jenny: bu aciliyet otomatik
ooh bağımlılığı adamımsın
ve bu alışkanlığı kırmak istemiyorum
natasha: senin kalbimde olduğunu söyleyebilirim, senin kalbimde
liz ve jen: belki de benim için doğru olmadığını düşünüyorsun (sen benim sebebimsin)
asla ihtiyacım olan her şey olmayacaksın (nefes aldığım hava)
sana doğrudan kalbimden söyleyeceğim, sen öylesin, öylesin
natasha: sen benim aşk sebebimsin, yaşamak, nefes almak
soldurmak