Dj Ötzi — Nur mit dir allein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Ötzi adlı sanatçının "Nur mit dir allein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nur mit Dir allein,
will ich auf Wolken tanzen gehn.
Mit Dir allein,
durch das Leben gehn.
Du warst immer für mich da,
weil Du zu mir gehörst,
auch wenns nach unten ging,
konnte ich auf Dich zähln.
Und wenn mein Weg mich ganz nach oben,
auf den Gipfel führt,
dann wärst Du für immer,
an meiner Seite
niemals fehln.
Nur mit Dir allein,
will ich auf Wolken tanzen gehn.
Mit Dir allein,
durch das Leben gehn.
Nur mit Dir allein.
will ich jeden Morgen
die Sonne sehn,
mit Dir allein
durch alle Zeiten gehn!
Wenn ich atemlos
und ohne Ziel nach Liebe such
wenn ich lachen will
und wenn ich träum von Glück
und wenn ich einfach nur
jemanden zum reden brauch
ja dann wünsch ich mich
nur zu Dir allein zurück!
Nur mit Dir allein
will ich auf Wolken tanzen gehn
Mit Dir allein
durch das Leben gehn.
Nur mit Dir allein
will ich jeden Morgen
die Sonne sehn
mit Dir allein
durch alle Zeiten gehn
ohohohohoh
ohohohohohohoh
mit Dir allein
ohohohohohoh
ohohohohohohoh
ohohohohoh
ohohohohohohoh
mit Dir allein
ohohohohoh
ohohohohohohoh
Nur mit Dir allein
will ich auf Wolken tanzen gehn
Mit Dir allein
durch das Leben gehn
Nur mit Dir allein
will ich jeden Morgen
die Sonne sehn
mit Dir allein
durch alle Zeiten gehn
(Dank an Sandra Hilterhaus für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece seninle yalnız,
bulutların üzerinde dans etmeye gideceğim.
Seninle yalnız,
hayat geçmesi.
Her zaman benim için oradaydın.,
sen bana aitsin çünkü ,
battığında bile,
ben sana güvendim.
Ve yolum beni tüm yol boyunca götürdüğünde,
zirveye giden yol,
o zaman sonsuza kadar olacaksın,
benim yanımda
asla ıskalama.
Sadece seninle yalnız,
bulutların üzerinde dans etmeye gideceğim.
Seninle yalnız,
hayat geçmesi.
Seninle yalnız sadece.
Her sabah istiyorum
güneşi gör,
seninle yalnız
tüm zamanlar boyunca git!
Nefessiz kaldığımda
ve aşkı aramak için bir amaç olmadan
gülmek istediğimde
ve eğer mutluluğu hayal edersem
ve eğer sadece
biriyle konuşmak
evet o zaman keşke
sadece sana geri dönelim!
Sadece seninle yalnız
bulutların üzerinde dans edecek miyim
Seninle yalnız
hayat geçmesi.
Sadece seninle yalnız
Her sabah istiyorum
güneşi gör
seninle yalnız
her zaman devam et
ohohohohoh
ohohohoh ohohoh
seninle yalnız
ohohohohohoh
ohohohoh ohohoh
ohohohohoh
ohohohoh ohohoh
seninle yalnız
ohohohohoh
ohohohoh ohohoh
Sadece seninle yalnız
bulutların üzerinde dans edecek miyim
Seninle yalnız
hayat boyunca yürümek
Sadece seninle yalnız
Her sabah istiyorum
güneşi gör
seninle yalnız
her zaman devam et
(Metin için Sandra Hilterhaus'a teşekkürler)