DJ Quik — 8 Ball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Quik adlı sanatçının "8 Ball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My name is DJ Quik, so yo, what’s up?
Cause I’m the baddest, I feel, gettin ill for real
With a Forty of O.E., yo, you know the deal
I’m just chillin with a Forty in hand
I’m so damn bent, that I can hardly stand
The bottle’s in my face, and my lips are all around it So stand to the side and watch me (down it)
Take it to the head without feeling no guilt
If I was you, I wouldn’t fuck with me when I’m on tilt
Cause I’m a funky dope brother who just won’t stop
And I like to drink the 8, cause it’s good till the last drop
If I can’t get it, then I get the discouraged
I gotta get a bottle of that liquid courage
I take a big gulp, and my head starts zoomin
But I’m feeling good as hell, so let the bass keep boomin
I’m DJ Quik, and the shots I’m callin
But the posse don’t mind, cause we all 8-Ballin
(8 Ball)
(Here we go)
(Ah yeah)
(Take it in a bottle, 40 quart or can)
Gimme the
(8 Ball)
(Here we go)
(Ah yeah)
(Drink it like a madman, yes I do)
Pass me the
(8 Ball)
(Here we go)
(Ah yeah)
(40 ounce in my lap, and it’s freezin my balls)
(8 Ball)
(Here we go)
(That vodka I was drinkin said, «Dude, go 'head»)
Now a Forty only cost about $ 1.95
So we finna mob 17 to the liquor store
And get a case, fuck a six-pack, what’s that?
I don’t drink no St. Ides, so forget that
Now one nigga said that Bull got pull
Just drink a quart of O.E. and your ass’ll be full
And if you don’t think O.E. be workin
Then fuck it, bust the irkin and jerkin
Cause I’m a muthafucka that think when I wanna drink
And how can I tell that you’re drunk? Cause your breath stink
I know you know you need some double-mint
And you can’t mack to a bitch when you’re too bent
So take it from me, the homie DJ Quik
You better rush your cooler, cause you might be sick
Cause the 8 is for the true niggas, and the grown-ups
But that don’t matter, cause Quik got it sowed up And punk muthafuckas wanna squab and all that
But we can get em up as soon as you pass the…
(8 Ball)
(8 Ball)
(Here we go)
(Ah yeah)
(Take it in a bottle, 40 quart or can)
Gimme the
(8 Ball)
(Here we go)
(Ah yeah)
(Bottle was empty, so we went to the store)
Pass me the
(8 Ball)
(Here we go)
(Ah yeah)
(40 ounce in my lap, and it’s freezin my balls)
(8 Ball)
(Here we go)
(That vodka I was drinkin said, «Dude, go 'head»)
(Here's a little somethin bout a nigga like me)
(Fuck it up, y’all)
(And here comes the…)
(8 Ball rollin)
(It'll have you trippin)
(Party)
(Cause I was drunk)
(Ah yeah)
Right about now I’m wonderin who else gone off that 8 Ball besides myself
You know all the homies goin off of it And I know
The L.A. Posse’s goin off of that (8 Ball)
And G Wayne goin off of that (8 Ball)
And Donzelli goin off of that (8 Ball)
My homie Shot is goin off of that (8 Ball)
And Playa Hamm goin off of that (8 Ball)
And Shabby Blue goin off of that (8 Ball)
And Mike P goin off of that (8 Ball)
And N.O.E. is goin off of that (8 Ball)
And Little Shawn goin off of that (8 Ball)
And Big Duck goin off of that (8 Ball)
My nigga Stinkin off of that (8 Ball)
And Lou Balls goin off of that (8 Ball)
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım DJ Quik, n'aber?
Çünkü ben en kötüsüyüm, hissediyorum, gerçekten hastalanıyorum
Kırk O. E. ile, anlaşmayı biliyorsun.
Ben sadece elinde bir kırk ile chillin değilim
Zor ayakta duruyorum, bu kadar bükük yaşıyorum,
Şişe yüzümde ve dudaklarım her yerinde, bu yüzden kenara çekil ve beni izle (aşağı))
Hiçbir suçluluk hissetmeden kafasına al
Senin yerinde olsaydım, eğimliyken benimle dalga geçmezdim.
Çünkü ben sadece durmayan korkak bir uyuşturucu kardeşiyim.
Ve 8 içmeyi seviyorum, çünkü son damlasına kadar iyi
Eğer onu alamazsam, o zaman cesaretim kırılır
O sıvı cesaretten bir şişe almalıyım.
Ben büyük bir yudum almak, ve başım zoomin başlar
Ama ben iyi hissediyorum, o yüzden bas boomin devam izin vereceğim
Ben DJ Quik'im ve aradığım çekimler
Ama takım umursamıyor, çünkü hepimiz 8-Ballin
(8 top)
(İşte başlıyoruz)
(Ah evet)
(Bir şişede, 40 litrede veya kavanozda alın)
Ver
(8 top)
(İşte başlıyoruz)
(Ah evet)
(Bir deli gibi iç, Evet)
Bana Pass
(8 top)
(İşte başlıyoruz)
(Ah evet)
(Kucağımda 40 ons ve taşaklarım donuyor)
(8 top)
(İşte başlıyoruz)
(İçtiğim votka, «dostum, git baş " dedi»)
Şimdi kırk sadece yaklaşık 1.95 $ maliyeti
Bu yüzden finna mob 17 likör dükkanına gidiyoruz
Böyle bir six-pack, ve bir durum, lanet olası?
Ben St. Ides içmem, unut gitsin.
Şimdi bir zenci boğanın çekildiğini söyledi.
Sadece bir litre O. E. iç ve kıçın dolu olacak
Ve eğer O. E.'nin çalıştığını düşünmüyorsan
Sonra siktir et, ırkin ve jerkin büstü
Çünkü ben içmek istediğimde düşünen bir muthafucka'yım
Sarhoş olduğunu nasıl anlayabilirim? Çünkü nefesin kokuyor.
Biraz nane istediğini bildiğini biliyorum.
Ve çok eğildiğinde bir orospuya yapışamazsın.
Bu yüzden benden al, dostum DJ Quik
Soğutucunuzu acele etseniz iyi olur, çünkü hasta olabilirsiniz
Çünkü 8 gerçek zenciler ve yetişkinler içindir
Ama bu önemli değil, çünkü Quik onu ekdi ve punk muthafuckas kavga etmek istiyor ve hepsi bu
Ama sen geçer geçmez onları kaldırabiliriz.…
(8 top)
(8 top)
(İşte başlıyoruz)
(Ah evet)
(Bir şişede, 40 litrede veya kavanozda alın)
Ver
(8 top)
(İşte başlıyoruz)
(Ah evet)
(Şişe boştu, bu yüzden dükkana gittik)
Bana Pass
(8 top)
(İşte başlıyoruz)
(Ah evet)
(Kucağımda 40 ons ve taşaklarım donuyor)
(8 top)
(İşte başlıyoruz)
(İçtiğim votka, «dostum, git baş " dedi»)
(İşte benim gibi bir zenci hakkında küçük bir şey)
(Siktir et Millet)
(Ve işte geliyor…)
(8 top rollin)
(Seni trippin olacak)
(Taraf)
(Çünkü sarhoştum)
(Ah evet)
Şu anda bu 8. topu kendimden başka kimin attığını merak ediyorum
Tüm kankaların bundan kurtulduğunu biliyorsun ve ben de biliyorum
Los Angeles ekibi bundan ayrılıyor (8 top)
Ve G Wayne (8 top) kapalı gidiyor)
Ve Donzelli bu (8 top) kapalı gidiyor)
Benim homie atış olduğunu goin kapalı arasında o (8 top)
Ve Playa Hamm (8 top) kapalı gidiyor)
Ve perişan Mavi (8 top) kapalı gidiyor)
Ve Mike P (8 top) kapalı gidiyor)
Ve N. O. E. bu (8 top) kapalı gidiyor)
Ve küçük Shawn (8 top) kapalı gidiyor)
Ve büyük ördek (8 top) gidiyor)
Benim zenci bu kokuşmuş (8 top)
Ve Lou topları (8 top) kapalı gidiyor)