DJ Quik — Fandango şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Quik adlı sanatçının "Fandango" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You might find me in the Century Club
Fresh kicks, fresh cut, pocket full of dubs
Box of Altoids for my paranoid niggaz actin' foul
Stop smokin' if you can’t be proud
Adult star night, not another bar fight
Inglewood players actin' right in the spotlight
Me, I’m righter than invisible set
I’m visibly wet, slurrin' and I’m lookin' for my pet
I pass to the massa with her whip on her, ask her
If she sippin' wit’cha bird, if she not we move past her
And I ain’t hatin', I’m just diggin' ya ass, girl
Is that the collagen shot, is that what’cha momma got?
I’m so rugged, bullet wound in back
Of the axe handle blunt force trauma kinda tuggin'
And I ain’t never been what the cat drug in Be real, Quik’s to keep ya mean muggin'
California clownin', bounce to sundown
In the moonlight groovin', trippin' off the saloon fight
We fandango, the next day hangover
Got me feelin' like I hit a train with my Range Rover
Feel free to lose your mind, let your brain go Fuck the tango, do the fandango
Triple step, right left, then you let your dame go Spin around 'til you get a hangover
Take your doo rag off, let your brain grow
Fuck the tango, do the fandango
Triple step, right left, then you let your man go Spin around 'til you get a hangover
Watch me climb out the whip with the bird on my hip
She wanna set it off in the club, don’t trip
We crack a bottle and all my fam take a sip
Any haters wanna pop at the lip, we come equipped
We get the paper and the savor the flavor
But never forget about the haters who constantly imitate us Homey, we creators and players and rhyme sayers
For layers of words, let me say it in terms that you can understand
So clearly, you feelin', me, fam?
She’s on the floor 'cause of my homey, Quik man
And she hits the mall but you don’t really understand
Yeah, I seen it before but now it’s gettin' out of hand
Mommy’s diggin' for more and she’s posin' for the cam
Little beef got the dance floor slammed
No tango, straight fandango
Birds flock to us like heads to Kangols, c’mon
Feel free to lose your mind, let your brain go Fuck the tango, do the fandango
Triple step, right left, then you let your dame go Spin around 'til you get a hangover
Take your doo rag off, let your brain grow
Fuck the tango, do the fandango
Triple step, right left, then you let your man go Spin around 'til you get a hangover
I’m a master in disguise, movin' swiftly to the thighs
Move faster than me, then I recognize
That I ain’t really got nuttin' to hide
But the bratwurst skinny girl second, fat girls first
And Compton is still on my mind
I remember when we used to get scared when they got behind us One-time sayin' they been tryin' to find us But they got the wrong niggaz, never mind us My tongue tumbles like I’m bumblebee stung
Rip out the stinger, you keep talkin' shit I whip out the ringer
How many times does it have to end right before 12:00 a. m?
Why you packin' a Slim Jim?
I gets down on the mic like I rode down on a bike
Road rash, skin peelin' tonight
The club ain’t never crackin' 'til the haters be gone
We need to build the eliminator hater light and put it on 'em
Feel free to lose your mind, let your brain go Fuck the tango, do the fandango
Triple step, right left, then you let your dame go Spin around 'til you get a hangover
Take your doo rag off, let your brain grow
Fuck the tango, do the fandango
Triple step, right left, then you let your man go Spin around 'til you get a hangover
Şarkı sözü çevirisi
Beni Century Club'da bulabilirsin.
Taze tekmeler, taze kesim, dubs dolu cep
Paranoyak zencilerim için altoids kutusu faul yapıyor
Gurur duymuyorsan sigara içmeyi bırak.
Yetişkin yıldız gecesi, başka bir bar kavgası değil
Inglewood oyuncuları spot ışığında hareket ediyor
Ben, görünmez setten daha haklıyım
Gözle görülür derecede ıslandım, çiğniyorum ve evcil hayvanımı arıyorum
Bu massa için onu kamçı ile onu geçtim, ona sor
Eğer kuş arıyorsun' zeka yudumlamak olursa, geride yoksa biz mi onu
Ama hatin' değilim, sadece diggin' ya ass, kız benim
Bu kolajen iğnesi mi, annenin aldığı bu mu?
Çok sağlamım, sırtımda kurşun yarası var.
Balta sapı künt kuvvet travması biraz römorkör
Ve ben hiç kedi ilacı olmadım, gerçek Ol, Quik seni kötü tutmak için muggin'
California soytarılık', sıçrama batışına
Ay ışığında groovin', salon kavgası kapalı trippin'
Biz fandango, ertesi gün akşamdan kalma
Range Rover'ımla trene çarptığımı hissettim.
Aklını kaybetmekten çekinmeyin, beyninizi bırakın tangoyu Becerin, fandango yapın
Üç adım, sağa sola, sonra akşamdan kalana kadar kadının dönmesine izin ver.
Doo bezini çıkar, beyninin büyümesine izin ver
Tangoyu siktir et, fandango yap
Üç adım, sağa sola, sonra adamının akşamdan kalmayana kadar dönmesine izin ver.
Kalçamdaki kuşla kırbaçtan çıkmamı izle.
Kulüpte patlatmak istiyor, tökezleme.
Bir şişe kırıyoruz ve tüm ailem bir yudum alıyor
Herhangi bir haters dudak pop istiyorum, biz donanımlı gel
Kağıdı alıyoruz ve lezzetin tadını çıkarıyoruz
Ama bizi sürekli olarak taklit eden hainleri, yaratıcıları, oyuncuları ve kafiyeleri asla unutma
Kelimelerin katmanlarına gelince, bunu anlayabileceğiniz terimlerle söyleyeyim
Yani açıkça,', çaktın mı Kanka?
Arkadaşım Quik man yüzünden yerde yatıyor.
Ve alışveriş merkezine gidiyor ama sen gerçekten anlamıyorsun.
Evet, daha önce görmüştüm ama şimdi kontrolden çıkıyor.
Annem daha fazlası için kazıyor ve cam için poz veriyor
Küçük sığır eti dans pistine çarptı
Tango yok, düz fandango
Kuşlar bize akın ediyor, kangollara kafa gibi, hadi
Aklını kaybetmekten çekinmeyin, beyninizi bırakın tangoyu Becerin, fandango yapın
Üç adım, sağa sola, sonra akşamdan kalana kadar kadının dönmesine izin ver.
Doo bezini çıkar, beyninin büyümesine izin ver
Tangoyu siktir et, fandango yap
Üç adım, sağa sola, sonra adamının akşamdan kalmayana kadar dönmesine izin ver.
Hızla uyluk gizlemek için, hareket içinde bir ustayım
Benden daha hızlı hareket et, sonra tanıyacağım
Gerçekten saklayacak hiçbir şeyim yok' o
Ama bratwurst sıska kız ikinci, şişman kızlar ilk
Ve Compton hala aklımda
Eskiden korktuğumuzu hatırlıyorum, bir keresinde arkamızda durduk, bizi bulmaya çalıştıklarını söylediler, ama yanlış zencileri aldılar, bizi boşver, dilim bir yaban arısı sokulmuş gibi yuvarlanıyor.
İğneyi çıkar, sen konuşmaya devam et, ben de zil çalıyorum.
Saat 12:00'den önce kaç kez bitmesi gerekiyor?
Neden Slim Jim'i taşıyorsun?
Bisiklete biniyormuşum gibi mikrofona iniyorum.
Yol döküntüsü, bu gece cilt soyma
Hainler gidene kadar kulüp asla çatlamaz
Eliminator hater light'ı inşa etmeli ve onlara koymalıyız.
Aklını kaybetmekten çekinmeyin, beyninizi bırakın tangoyu Becerin, fandango yapın
Üç adım, sağa sola, sonra akşamdan kalana kadar kadının dönmesine izin ver.
Doo bezini çıkar, beyninin büyümesine izin ver
Tangoyu siktir et, fandango yap
Üç adım, sağa sola, sonra adamının akşamdan kalmayana kadar dönmesine izin ver.