DJ Quik — Way 2 Fonky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Quik adlı sanatçının "Way 2 Fonky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yes I’m new and improved, and to a funky-ass groove
My name is Quik and I’m smooth, and I’m makin yo' ugly bitch move
With the streets you can’t lose, but if you still wanna choose
to be a sucka, I got a 380 punk, so duck her
And to you motherfuckers thinkin you wanna fade me?
I’m runnin the underground, so fool, you’re crazy
And you better step, 'fore I beat you with a switch
and tie you up, and make you watch, while I’m fuckin yo' bitch
Cause I’m a low-pro nigga that you should not fol-low
Puttin suckaz in the wind cause my voice is hol-low
Put the pistol to your grill and your punk ass rolls
You grab my shit and I pull the trigger now you’re missin a nose
and umm, I don’t fear your crew because my back is got
Chasin nothin but the suckaz when we hit yo' spot
Yeahhhhh, straight Bronx killa, mark ass niggaz can’t check me but gotta respect me, cause I’m Way 2 Fonky
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. yeah
Now no sooner than I hit the fuckin streets
People be approachin me, all throughout the swap meets
Askin me shit like, «When your new album comin out?»
«Is it different?» «Is it dope?» «Where yo' perm?»
What you talkin bout?
I know you don’t expect that a nigga gon' quit
bein nothin less than funky and bangin out the dope-ass hits
Cause DJ Quik is a name that I take much much pride in No egoes to hide in and no limos to ride in Maybe a Cutlass or two, but still the same ol' shit
And me unclever? No never, I’ll have this talent forever
The producer get funky down to the last ounce
And I’m creative too — so I don’t need «Mo' Bounce»
But to you suckaz in my city claimin I got a «Def Wish»
You should try again fool, you ain’t hittin near this
Them wack ass tracks, make you sound like a monkey
Just a shot in the dark, from a punk-ass mark who ain’t Fonky
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. yeah
Now when you records ain’t that funky then it’s easy to disrespect this
Cause you know that when I hit I didn’t miss
Just like that «I'm Born and Raised,» you wish you could fade
And when you picked up that album cover you knew I was paid, Tim
Cause we ain’t goin out and we ain’t stuck in that old school shit
That boring flavor that just don’t hit
Cause this is ninety-two, and yes yo' style is through
And if your record ain’t sellin well fool I thought you knew
that this is straight Bronx killa, straight Bronx murda
Yeah yo' city’s a dump, and fool yo' shit don’t bump
And 'member the «Jack the Rapper»? Yeah, your punk ass sat
That’s when my homeboy D, was bout to flatten yo' cap
And you apologized to him, started kissin his ass
Sayin you only dissed Compton for the money, so he gave you a pass
but you ain’t movin shit on the streets
Get off the nuts of my city with them wack ass beats that ain’t Fonky
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. yeah
Şarkı sözü çevirisi
Oh evet, yeni ve geliştim ve korkak bir oluğa
Benim adım Quik ve ben pürüzsüzüm ve çirkin orospu hareketini yapıyorum
Sokaklar ile kaybedemezsin, ama yine de seçmek istiyorsan
enayi olmak için 380 punk'ım var, bu yüzden onu eğin
Ve siz orospu çocukları, beni yok etmek istediğinizi mi düşünüyorsunuz?
Yeraltında koşuyorum, bu yüzden aptal, sen delisin
Ve seni bir anahtarla dövmeden önce adım atsan iyi olur.
ve seni bağla ve ben lanet bir orospu iken izlemeni sağla
Düşük olduğum için takip gerektiğini zenci pro
Puttin suckaz içinde the wind neden benim ses olduğunu hol-low
Tabancayı ızgaraya koy ve serseri kıçını yuvarla
Sen benim bokumu al ve ben tetiği çekiyorum şimdi bir burnu özlüyorsun
ve Umm, mürettebatından korkmuyorum çünkü sırtım var
Chasin nothin ama the suckaz zaman biz hit yo ' spot
Yeahhhhh, düz Bronx killa, Mark ass zenciler beni kontrol edemez ama bana saygı duymalı, Çünkü ben 2 Fonky Yoluyum
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. evet
Şimdi lanet sokaklara çarpmadan önce
İnsanlar bana yaklaşıyor, tüm takas boyunca buluşuyor
Yeni albüm geldiğiniz Zaman «kahretsin Askin beni?»
"Farklı mı?""Uyuşturucu mu?""Perm nerede?»
Ne konuşuyormuş misin?
Bir zencinin istifa etmesini beklemediğini biliyorum.
bein hiçbir şey funky daha az ve dope-ass hits dışarı bangin
Çünkü DJ Quik, saklanmak için ego yok ve binmek için limuzin yok, belki bir Cutlass ya da iki, ama yine de aynı ol' bok ile gurur duyduğum bir isim
Ve unclever bana? Hayır asla, bu yeteneğe sonsuza dek sahip olacağım
Yapımcı son ons kadar korkak olsun
Ve ben de yaratıcıyım — bu yüzden "Mo' Bounce " a ihtiyacım yok»
Ama benim şehrimde bir «Def Dilek " var iddia suckaz için»
Tekrar denemelisin, aptal, buna yaklaşamazsın.
Bu tuhaf izler seni bir maymun gibi gösteriyor.
Sadece karanlıkta bir atış, korkak olmayan serseri bir işaretten
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. evet
Şimdi kayıtlar o kadar korkak değilken, buna saygısızlık etmek kolaydır
Çünkü vurduğumda ıskalamadığımı biliyorsun.
Doğup büyümüş olmam «gibi,» fade istiyor
Ve o albüm kapağını aldığın zaman bana para ödendiğini biliyordun, Tim.
Çünkü dışarı çıkmıyoruz ve bu eski okul bokunda sıkışıp kalmıyoruz
Sadece vurmayan sıkıcı lezzet
Çünkü bu doksan iki, ve evet yo ' tarzı bitti
Ve eğer sicilin iyi satılmazsa, bunu bildiğini sanıyordum.
bu düz Bronx killa, düz Bronx murda
Evet, şehir bir çöplük ve aptal, bok çarpmıyor
Ve «rapçi Jack " in üyesi? Evet, serseri kıçın oturdu.
İşte o zaman ev arkadaşım D, şapkasını düzleştirmek için hazırdı
Ve ondan özür diledin, kıçını öpmeye başladın.
Demek sadece para için Compton dalga geçip, bu yüzden size bir şans verdi
ama sokaklarda hiçbir bok hareket etmezsin.
Ben Fonky değil atım kalk onlarla şehrimden fındık göt wack
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. "biliyorsun duramam»
Fonky-Evet, fonky. evet