DJ Screw — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Screw adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A muf**ka wonder what I’ll do Kill you bitch, pop-pop a lot
Youth or ancient, whats the deal?
Southside it’s a new era, knoimsayin?
Put you on your boy’s mind, real shit
Know what I’m talkin about?
Nobody seems to understand that my brain ain’t stable
They got me out on a ledge, feel like I’m fallin off the edge
It ain’t no fable, it’s re-ali-ty
Feel like I’ll move an your fizzin
they’re tryin to tackle me, thats why I keep up the business
So relative or stranger, better keep yo' distance
I can’t determine friend from foe so you in danger
Chemical inbalances of the weed and cocaine
But it really don’t matter to society
A nigga that got no face an no name
Deservin more, but I’ma move until I ain’t got nothin left
An the only thing thats promised to me is more povert and death
Cuz theres some niggaz lookin for me an they might be near
And if they kill me dont shed a tear, Remember I’m a heavy here
Even still, gotta keep my eyes on the prize
Although my vision is blurry I’m losing life in a hurry
Even my girlfriend dont understand
Don’t want her to witness the wicked
so please find yourself another man… haters feel me This.is.my.liiiife
Forgotten in the struggllle
Livin to shine
Opposition and proposition is schemin for cash
And if you bitches is scandilous, I get mad at ya So I alleviate the pressure, don’t try to run
I guarantee the slugs’ll catch ya (hahahaha)
Oh yea, I keep some problem solvers
I’ll pistol-whip my automatic and revolver, check it An I’m a, «hello bab-ay», it’s in my nature
This a must it ain’t a maybe p.k.
The feds takin pictures and tappin my phones
But if I catch you bitches snitchin best believe me it’s on I analyze an visualize to open fire on bitches
And if I catch you bastards asleep I’m leavin bodies in ditches (huh?)
I’ll bet they ask a bastard: «feel like spendin a long one in a casket?»
check it Niggaz bustin your ass, all I’ll give you’s a ski mask
Bustin shots from my Rolles, tryin to make your car crash (feel me)
… This is MY LIFE
Everybody think I love keepin impulsive pride tappin
But I know they wouldn’t give a f**k about me if there wasn’t no money in rappin
See I know they wanna get rich off of me, understand
Even if I was to die I would still rep talk, they’d still put a mic in my hand
Quit tryin to cover my style of life, pretendin like they from my block
But I survive from willin to live while they depend on war and talk
Before you make your move, check yourself and give 'er in front of me Even if lyrical strugglin, adjust your ticket cuz you know how dead your gonna
be There’s gon' be a dentist to see
When a nigga be screamin and hollarin «I'm yo' Godfather»
But I guess it’s just the menace in me Plus, the only nigga that’s keepin me from clickin is Herman Fisher
We dont care cuz to kid us he’ll get us a drink and infinite burnin swishers
Why they wanna play with my life? they got families, nigga I don’t
The only thing between me an them hoes is I’ma keep thuggin they timid ass home
But they mind they own goddamn business, and keep theyself outta mine
Because of a thin line between livin they business and boo-yah!
Caught with the nine baby
Şarkı sözü çevirisi
Bir muf * * ka merak ediyorum ne yapacağım seni öldür kaltak, pop-pop çok
Gençlik mi, antik mi, anlaşma nedir?
Southside yeni bir dönem, knoimsayin?
Seni oğlunun zihnine koy, gerçek bok
Söylesene istediğimi anladın mı?
Kimse beynimin kararlı olmadığını anlamıyor gibi görünüyor.
Beni bir çıkıntıya çıkardılar, kenardan düşüyormuşum gibi hissediyorum
Bu bir masal değil, re-ali-ty
Bir fizzin taşıyacağım gibi hissediyorum
benimle uğraşmaya çalışıyorlar, bu yüzden işe devam ediyorum
Yani akraba ya da yabancı, mesafenizi korumak daha iyidir
Düşmandan bir arkadaş belirleyemiyorum, bu yüzden tehlikedesin
Ot ve kokainin kimyasal dengeleri
Ama toplum için gerçekten önemli değil
Yüzü olmayan ve Adı olmayan bir zenci
Daha fazlasını hak ediyorum, ama hiçbir şeyim kalmayana kadar hareket edeceğim.
Bana vaat edilen tek şey daha fazla povert ve ölüm
Cuz theres bazı niggaz lookin için beni bir onlar olabilir olmak near
Ve eğer beni öldürürlerse, gözyaşı dökmeyin, burada ağır olduğumu unutmayın
Yine de, gözlerimi ödülün üzerinde tutmalıyım
Her ne kadar görüşüm bulanık olsa da aceleyle hayat kaybediyorum
Kız arkadaşım bile anlamıyor
Kötülüğe tanık olmasını istemiyorum.
bu yüzden lütfen kendine başka bir adam bul... nefret edenler bana bunu hissediyor.
Struggllle unutulmuş
Parlamak için yaşamak
Muhalefet ve teklif nakit için entrikadır
Ve eğer siz sürtükler skandal ise, size kızgınım, bu yüzden baskıyı hafifletiyorum, kaçmaya çalışmayın
Sümüklü böceklerin seni yakalayacağını garanti ediyorum (hahahaha)
Oh evet, bazı problem çözücüleri tutuyorum
Makinemi ve tabancamı tabancayla kırbaçlayacağım, kontrol edeceğim ve ben a, «Merhaba bab-ai», bu benim doğamda
Bu bir zorunluluktur, belki bir p. k değil.
Federaller fotoğraf çekiyor ve telefonlarımı dinliyorlar.
Ama eğer seni yakalarsam, orospular en iyisi, inan bana, o zaman analiz ediyorum ve orospulara ateş açmak için görselleştiriyorum
Ve eğer sizi uyurken yakalarsam, cesetleri hendeklerde bırakırım (ha?)
Bahse girerim bir piçe sorarlar: "bir tabutta uzun bir tane harcamak ister misin?»
kontrol et zenciler kıçını kırıyor, sana vereceğim tek şey bir kar maskesi
Benim Rolles gelen Bustin çekim, araba kazasında yapmak için deneyin (beni hisset)
... Bu benim hayatım
Herkes keepin dürtüsel gurur tappin seviyorum düşünüyorum
Ama rappin'de para olmasaydı beni umursamayacaklarını biliyorum.
Bak, benden zengin olmak istediklerini biliyorum, anla.
Ölsem bile yine de konuşurdum, yine de elime bir mikrofon koyarlardı
Yaşam tarzımı örtbas etmeyi bırak, onlar benim bloğumdaymış gibi davran
Ama onlar savaşa ve konuşmaya bağlıyken hayatta kalmak için willin'den kurtuluyorum
Hamleni yapmadan önce, kendini kontrol et ve bana ver, lirik bir mücadele olsa bile, biletini ayarla, çünkü ne kadar öleceğini biliyorsun.
orada olmak için bir dişçi olacak
Bir zenci çığlık attığında ve bağırdığında «"Ben vaftiz Babasıyım»
Ama sanırım bu sadece içimdeki tehdit artı, beni tıklamadan koruyan tek zenci Herman Fisher
Umursamıyoruz çünkü bizimle dalga geçmek için bize bir içki ve sonsuz yanan swishers alacak
Neden hayatımla oynamak istiyorlar? aileleri vardı, zenci istemiyorum
Benim ve bu çapalar arasındaki tek şey, thuggin they ürkek kıçını evde tutmam
Ama kendi işlerini umursuyorlar ve kendilerini benden uzak tutuyorlar.
Livin they business ve boo-yah arasındaki ince çizgi nedeniyle!
Dokuz bebek ile yakalandı