DJ Screw — Sunny Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Screw adlı sanatçının "Sunny Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We rolling on chrome, flossing it’s a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it’s time to parlay
It’s a sunny day, so I’ma pull out the drop
No chain today, but I’ma pull out my watch
You know I’m iced up, looking like a wedding cake
I hear niggaz whispering, man I bet it’s fake
But I got cash, ride around in drop Jags
With my top back, interior all black
With leather seats, rims dipped fo' times
I’m in a V-12, watch me blow by You know me, I gotta put my stunt down
And when the laws pass by, I put my blunt down
Cause I stay high, like a telephone pole
And I roll on 4's, and pimp yellow bone hoes
Swangas and Blaze, is what we sit on
I’m talking on my flip phone, you get it Flip phone
Smoking on a zone, of that sticky icky green
Hoes see me in a Jag, and say Flip he be clean
I’m at the beach party, in a pearl white drop
I had to take my bracelet off, cause the girls might bop
White Air Force 1's, Fat Albert tank top
Nike head band, long braids hang out
Hoes everywhere, man it’s going down
The traffic so bad, cops saying turn around
But you know niggaz, we gon try to sneak in Some niggaz going broke, trying to ball this weekend
And TJ, taking flicks with bad broads
Hump in the Benz, Redd in the Jaguar
We leaned out, you know our cars screened out
And if we ain’t riding 20's, we chrome 19'd out
84's, got me shining in the lane
We been riding Blaze, stop stealing our slang
You know what, we really balling Down South
And all niggaz jamming Screw, and Swisha House
We rolling on chrome (rolling on chrome)
And we’re looking good (you know we’re looking good)
Gripping on wood, it’s a sunny day in the hood
You see them 20's spinning, when I’m swanging down the strip
Diamonds hanging off my lip, my trunk banging like a Crip
Niggaz thinking I’ma slip, but I can’t
If a hater try to jack, I’ma waste him like drank
I’m riding on a full tank, switching lanes like Maurice
Baguettes on my piece, Marquice on my teeth
Iceberg on my feet, with Speedy Gonzalez
Big Marv and Big H.A.W.K., yeah them my compadres
We ball everyday, Like Atino Mobley
I got a Cardier, but have you seen my Roley
I ride Navigator, it’s my Navigator
I feel like Teela, bye bye haters
As I slide by Jamaica, sipping medicine
We wanna bring our cups in, but they won’t let us in So we hit Cornbread’s, and went back to the house
I’ma hold it down for Screw, know what I’m talking bout
Şarkı sözü çevirisi
Krom üzerinde yuvarlanıyoruz, diş ipi kullanıyoruz güneşli bir gün
Harika hissediyorum, açık yeşil saman üfleme
Paramızla ilgili her şey, çok çalıştık ve para aldık
Yığınlar çarpılır, şimdi parlay zamanı
Güneşli bir gün, bu yüzden bir damla çekeceğim
Bugün zincir yok, ama saatimi çıkaracağım.
Buzlandım, düğün pastası gibi görünüyorum.
Zencilerin fısıldadığını duyuyorum, dostum, bahse girerim bu sahte
Ama param var, damla Jags etrafında binmek
Benim üst geri ile, iç tüm siyah
Deri koltuklar ile, jantlar fo' kez daldırma
V-12'deyim, beni izle, beni biliyorsun, dublörümü bırakmalıyım
Ve yasalar geçtiğinde, blunt'umu indirdim
Çünkü yüksek duruyorum, bir telefon direği gibi
Ve ben 4'lere biniyorum ve sarı kemik çapalarını pezevenk ediyorum
Swangas ve Blaze, oturduğumuz şey
Ben flip telefonumda konuşuyorum, sen Flip telefon olsun
Bir bölgede sigara içmek, o yapışkan iğrenç yeşil
Çapalar bir Jag beni görmek, ve o temiz Flip demek
Plaj partisindeyim, inci beyazı bir damla
Bileziğimi çıkarmak zorunda kaldım, çünkü kızlar bop olabilir
Beyaz hava kuvvetleri 1, şişman Albert tank top
Nike kafa bandı, uzun örgüler takılmak
Her yerde çapalar, adamım aşağı gidiyor
Trafik çok kötü, polisler arkanı dön diyor
Ama biliyorsun zenciler, bu hafta sonu Kırılan bir zenciye gizlice girmeye çalışacağız
Ve TJ, kötü orospular ile film alarak
Benz'de kambur, Jaguar'da Redd
Biz eğildi, biliyorsun bizim arabalar dışarı tarandı
Ve eğer 20'lere binmezsek, 19'ları geride bırakırız
84'ler, beni şeritte parlatıyor
Blaze'e biniyorduk, jargonumuzu çalmayı bırak.
Biliyor musun, gerçekten güneye gidiyoruz.
Ve tüm zenciler sıkışma vida ve Swisha Evi
Kromda yuvarlanıyoruz (kromda yuvarlanıyoruz)
Ve iyi görünüyoruz (iyi göründüğümüzü biliyorsun)
Yakacak odun tutarken, kaputta güneşli bir gün
Ben striptiz yaparken 20'li yaşlarında döndüklerini görüyorsun.
Elmaslar dudağımdan sarkıyor, gövdem bir Crip gibi beceriyor
Zenciler kayacağımı düşünüyor, ama yapamam
Eğer bir nefret Jack'i denerse, onu içmiş gibi harcarım
Tam bir tanka biniyorum, Maurice gibi şeritleri değiştiriyorum
Benim parçamda baget, Dişlerimde Marquice
Ayaklarımın üzerinde buzdağı, Speedy Gonzalez ile
Büyük Marv ve büyük H. A. W. K., evet onlar benim arkadaşlarım
Atino Mobley gibi her gün top oynuyoruz
Bir Kardiyom var, ama Roley'imi gördün mü
Navigator'a biniyorum, Bu benim Navigator'um
Teela, bye bye haters gibi hissediyorum
Jamaika'da kayarken, ilacı yudumlarken
Bardaklarımızı getirmek istiyoruz, ama içeri girmemize izin vermiyorlar, bu yüzden Mısır ekmeğini vurduk ve eve geri döndük
Ben vida için basılı tutacağım, ne hakkında konuştuğumu biliyorum