DJ Shog — Running Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Shog adlı sanatçının "Running Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like hot, running water,
When you’re tired of the pressure
And there’s no room for mistake
It’s like hot, (like hot) running water, (running water)
Acid runs to your fingers,
Living in burning pain
Love’s like hot (like hot), running water (running water),
Once it runs through your fingers,
Painfull in everyway
How it hurts to loose a partner,
How it hurts to loose a friend.
There is no wound, but still there is agonizing pain
When you’re tired of the pressure,
There is no room for mistakes,
And the words don’t seem to make it right,
No matter what you say
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak, akan su gibi,
Baskıdan bıktığın zaman
Ve hata için yer yok
Sıcak gibi, (sıcak gibi) akan su, (akan su)
Asit parmaklarına akar,
Yanan acı içinde yaşamak
Aşk sıcak gibi (sıcak gibi), akan su (akan su),
Bir kez parmaklarının arasından geçer,
Everyway içinde acı
Bir partneri kaybetmek ne kadar acı verici,
Bir arkadaşını kaybetmek ne kadar acıtıyor.
Yara yok, ama yine de acı verici bir acı var
Baskıdan bıktığın zaman,
Hatalara yer yok,
Ve kelimeler doğru yapmıyor gibi görünüyor,
Her ne dersen de.