Django Reinhardt — Red Eyed Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Django Reinhardt adlı sanatçının "Red Eyed Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The midnight sun will never set
It shines forever in my heart
For it was underneath that amber glow
You whispered low
«We'll never part»
The midnight sun will never set
So now could our romance be through?
For in the ever-shining daylight of our summer love
The midnight sun was shining too
No more is night a wild delight
With all the world on fire
And yet I can’t escape
The lips I still desire
I see two silent silhouettes
Against a flaming sky and sea
And then I know, though I’m a fool to care
Again, somewhere
The midnight sun will shine for me
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı güneşi asla batmayacak
Kalbimde sonsuza dek parlıyor
Çünkü o kehribar parıltısının altındaydı.
Düşük bir tanesin
"Asla ayrılmayacağız»
Gece yarısı güneşi asla batmayacak
Peki şimdi romantizmimiz sona erebilir mi?
Yaz aşkımızın her zaman parlayan gün ışığında
Gece yarısı güneşi de parlıyordu
Artık gece vahşi bir zevk değil
Tüm dünya yanıyor
Ve yine de kaçamıyorum
Hala arzu ettiğim dudaklar
İki sessiz siluet görüyorum
Yanan gökyüzüne ve denize karşı
Ve sonra biliyorum, ben umursamak için bir aptalım
Yine, bir yerlerde
Gece yarısı güneşi benim için parlayacak