Djavan — Ventos Do Norte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Ventos Do Norte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bem vinda não sei de onde
Não sei como apareceu
Se foi dos ventos do Norte
Ou da maré que cresceu
Toquei o seu lindo rosto
E logo me apaixonei
Amei com bastante gosto
Tomei o posto de rei
É como se eu tivesse
Toda a força de uma prece
A me rodear
É como se eu tivesse
Toda a força de uma prece
A me rodear
O meu amor foi tão grande
Que eu nem pude atinar
Toda maré, todo vento
Como vem torna a voltar
Assim se foi meu amor
Deixando como lembrança
A barra de sua saia
Jogada na areia branca
É como se eu tivesse
Toda a força de uma prece
Pra não chorar
É como se eu tivesse
Toda a força de uma prece
Pra não chorar
Şarkı sözü çevirisi
Hoş geldiniz nerede olduğunu bilmiyorum
Çıktı nasıl bilmiyorum
Eğer Kuzey rüzgarlarından olsaydı
Ya da büyüyen gelgit
Güzel yüzüne dokundum.
Ve yakında aşık oldum
Çok sevdim
Kral rütbesini aldım.
Var sanki
Bir duanın tüm gücü
Etrafımda
Var sanki
Bir duanın tüm gücü
Etrafımda
Aşkım o kadar büyük oldu
Ulaşamadığım
Her gelgit, her rüzgar
Nasıl geliyor geri geliyor
Eğer bu benim aşkım olsaydı
Bir hatıra olarak ayrılmak
Eteğinin çubuğu
Beyaz kum üzerine atılmış
Var sanki
Bir duanın tüm gücü
Ağlamamak için
Var sanki
Bir duanın tüm gücü
Ağlamamak için