Дюна — Африкана şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дюна adlı sanatçının "Африкана" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты помнишь мне твердила мать
Что в Африку не стоит гулять
Там солнце днем горит огнем
Огнем пожара
Там носорог и крокодил
Там не спастись от злобных горилл,
Но как на грех мне снится снег
В Килиманджаро
Там носорог и крокодил
Там не спастись от злобных горилл,
Но как на грех мне снится снег
В Килиманджаро
Мир словно пустой — трамвай в депо
Я греюсь мечтой о Лимпопо
Мир словно пустой — трамвай в депо
Я греюсь мечтой о Лимпопо
Еще сказал незнакомый кент
Нам ни к чему черный континент
Как будто мол не хватит пол
Земного шара
А за окном зима бела
Я белый тоже мне не мало тепла
И если снег — то пусть уж снег
В Килиманджаро,
А за окном зима бела
Я белый тоже мне не мало тепла
И если снег — то пусть уж снег
В Килиманджаро
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun bana hep anne
Ne Afrika değil yürümek
Orada güneş gündüz ateşle yanıyor
Yangın yangın
Gergedan ve timsah var.
Kötü gorillerden kaçış yok,
Ama günah olarak kar hayal ediyorum
Kilimanjaro
Gergedan ve timsah var.
Kötü gorillerden kaçış yok,
Ama günah olarak kar hayal ediyorum
Kilimanjaro
Dünya boş gibi-depoda tramvay
Limpopo'nun hayalini kuruyorum.
Dünya boş gibi-depoda tramvay
Limpopo'nun hayalini kuruyorum.
Başka bir yabancı kent söyledi
Kara kıtaya ihtiyacımız yok.
Sanki köstebek yeterli değil zemin
Yerküre
Ve pencerenin dışında kış beyaz
Ben beyazım da bana biraz ısı yok
Ve eğer kar-o zaman kar
Kilimanjaro,
Ve pencerenin dışında kış beyaz
Ben beyazım da bana biraz ısı yok
Ve eğer kar-o zaman kar
Kilimanjaro