Dökött — Ganska nära Grängesberg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dökött adlı sanatçının "Ganska nära Grängesberg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Jag hade länge anat att min sambo Siv
Hade någon annan så jag lekte dektektiv
Hon sa hon gick på kvällskurs?
Dom bruka laga mat, dom bruka laga mat
(säkert, precis)
En kväll när hon var borta
Tog jag fram min bil
Jag åkte för att leta
Ja jag åkte flera mil
Då plötsligt såg jag ljussken långt inne i en skog
I handbromsen jag drog, i handbromsen jag drog
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Jag smög bakom en buske
Och jag kunde se
Min sambo i en bil med någonannan tätt brevé
Jag gick fram och skrek kom hem nu
Men de var inte lönt
För Siv hon hade skönt, alldeles för skönt
(säkert, precis)
Och killen satt och flina
Svetten blänkte på hans flint
Det blixtra i min skalle
Då jävlar slog de slint
Han fortsatte att smeka
På min sambo Siv
Då tog jag fram min kniv
Min stora rambokniv
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Killen han blev livrädd
Han böna för sitt liv
Han sa snälla lugna ner dig
Och ta bort din rambokniv
Och Siv hon skrek förlåt mig
Men då var det försent, ja då var det försent
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Şarkı sözü çevirisi
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Uzun zamandır ortağımın Siv olduğundan şüpheleniyordum.
Başka biri vardı, bu yüzden dectective oynadım
Gece okuluna gittiğini mi söyledi?
Yemek pişirmek için kullanıyorlar, yemek pişirmek için kullanıyorlar
(elbette, tam olarak)
Bir gece gittiğinde
Arabamı aldım mı
Bak gittim
Evet gittim kilometre
Sonra aniden ormanın içindeki ışığı gördüm.
El frenini çektim, el frenini çektim
Grängesberg'e oldukça yakın
Grängesberg'den çok uzak değil
5 kilometre belki 6 veya 7
Ama Grängesberg'den çok uzak değil
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Çalıların arkasına gizlice girdim.
Ve görebiliyordum
Başka bir sıkı brevé ile arabada ortağım
Yürüdüm ve bağırdım şimdi eve gel
Ama buna değmezlerdi.
Siv için çok güzeldi, çok güzeldi
(elbette, tam olarak)
Ve adam sırıtıyordu
Ter onun çakmaktaşı üzerinde parladı
Kafatasımdaki Şimşek
Ve sonra lanet olsun, slint'e çarptılar
Okşamaya devam etti
Sambo Siv benim
Sonra bıçağımı çıkardım
Benim büyük rambokniv
Grängesberg'e oldukça yakın
Grängesberg'den çok uzak değil
5 kilometre belki 6 veya 7
Ama Grängesberg'den çok uzak değil
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Adam da korkmuş
O hayatı için fasulye
Lütfen sakin ol dedi.
Ve rambokniv çıkarın
Ve Siv beni affet diye bağırdı
Ama sonra çok geç oldu, o zaman çok geç oldu
Grängesberg'e oldukça yakın
Grängesberg'den çok uzak değil
5 kilometre belki 6 veya 7
Ama Grängesberg'den çok uzak değil
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg