ДМЦ — Глубокой осенью şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДМЦ adlı sanatçının "Глубокой осенью" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет, я не грущу, просто так, что-то вспомнилось…
Первое «Прощай», первые слезы пьяные
В тот ноябрский день все слова закончились,
Глядели в потолок мои глаза стеклянные,
Расставались мы, словно дети малые,
Да не помню точно, сколько лет тогда нам было,
Но в первый раз рушились замки хрустальные,
В первый раз мое сердце остыло
Уходила прочь от меня глубокой осенью
Я не доглядел, она уже прощалась
Проливным дождем в сердце, в волосах проседью
В памяти моей на всегда, на всегда осталась
Сметая слезу, на колени падала,
Я не доставал глупыми вопросами
Крылья белые за спиной расправила
И улетела прочь от меня глубокой осенью
Нет, я не грущу, просто что-то нахлынуло
В памяти моей разбудило прошлое оно
Пыльные одежды с себя скинуло
Завертелось все вокруг и вдруг стало то, что мне
словно я вернул все в тот нояврский день
где твое «прощай»?где мои слезы пьяные?
Но вместо тебя рядом чья-то тень,
Глядят в потолок мои глаза стеклянные
Уходила прочь от меня глубокой осенью
Я не доглядел, она уже прощалась
Проливным дождем в сердце, в волосах проседью
В памяти моей на всегда, на всегда осталась
Сметая слезу, на колени падала,
Я не доставал глупыми вопросами
Крылья белые за спиной расправила
И улетела прочь от меня глубокой осенью
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, üzgün değilim, sadece bir şey hatırladım…
İlk "Elveda", ilk gözyaşları sarhoş
O Kasım günü, tüm kelimeler bitti,
Tavana baktım gözlerim cam,
Küçük çocuklar gibi ayrıldık,
Evet, tam olarak kaç yaşında olduğumuzu hatırlamıyorum,
Ama ilk kez kristal kilitleri çöktü,
İlk kez kalbim soğudu
Derin sonbaharda benden uzaklaştı
Ben yetişemedim, o zaten veda etti
Kalpte sağanak yağmur, saç sarkması
Hafızamda her zaman, her zaman kaldı
Bir gözyaşı süpürme, dizlerinin üzerine düştü,
Aptalca sorular sormadım.
Arkasında beyaz kanatları yayıldı
Ve derin sonbaharda benden uçtu
Hayır, üzgün değilim, sadece bir şeyler dönüyor.
Hafızamda geçmiş uyandı
Tozlu giysiler kendini attı
Her şey sarıldı ve aniden bana ne oldu
sanki her şeyi o noyavra gününe geri götürmüşüm gibi.
elveda nerede?sarhoş gözyaşlarım nerede?
Ama senin yerine birinin gölgesi var.,
Cam gözlerim tavana bakıyor
Derin sonbaharda benden uzaklaştı
Ben yetişemedim, o zaten veda etti
Kalpte sağanak yağmur, saç sarkması
Hafızamda her zaman, her zaman kaldı
Bir gözyaşı süpürme, dizlerinin üzerine düştü,
Aptalca sorular sormadım.
Arkasında beyaz kanatları yayıldı
Ve derin sonbaharda benden uçtu