Дмитрий Хворостовский — Жди меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Хворостовский adlı sanatçının "Жди меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.
Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души…
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: — Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой, —
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
Şarkı sözü çevirisi
Beni bekle ve geri döneceğim.
Sadece çok bekle,
Üzüntü uyandırmak için bekle
Sarı yağmurlar,
Kar yağdığında bekle,
Isıyı bekle,
Başkalarının beklemediği zaman bekle,
Unutmadan, dün.
Uzak yerlerden zaman bekleyin
Mektuplar gelmeyecek,
Bıkmak için bekle
Birlikte bekleyen herkese.
Beni bekle ve geri döneceğim.,
İyilik isteme.
Ezbere bilen herkese,
Ne unutmak zamanı.
Anne ve oğul inanalım
Ben olmadığım gerçeğine,
Arkadaşların beklemekten yorulmasına izin ver,
Ateşin yanında oturacaklar.,
Acı şarap içmek
Ruhun anısına…
Bekle. Ve onlarla birlikte
İçki için acele etme.
Beni bekle ve geri döneceğim.,
Tüm ölümler acıdı.
Kim beni beklemiyordu, o izin
Şöyle Diyecek: - Şanslı.
Onları beklemeden anlamazlar,
Ateşin ortasında olduğu gibi
Kendi beklentisiyle
Kurtardın beni.
Nasıl hayatta kaldım, bileceğiz
Sadece sen ve ben, —
Sadece bekleyebildin.,
Başka hiç kimse gibi.