Дмитрий Маликов — Два пистолета şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Маликов adlı sanatçının "Два пистолета" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как на бегах, как на торгах дрожит рука,
Но эта дрожь другим невидима пока
Наобещал тебе весь мир я без малости,
Но загрустил, отпустил из жалости
Я отпустил тебя, счастье моё…
Кто-то прислал мне 2 пистолета
Я перепутал зиму и лето
Годы, столетья, роли и масти
Только я знаю: ты моё счастье
Мои слова для робких глаз опасные
Мелькнула тень твоих ресниц прекрасная
И пролетят как будто сон 1000 лет подряд
Когда увижу только твой горящий взгляд
Снег на ресницах забыть не могу…
Кто-то прислал мне 2 пистолета
Я перепутал зиму и лето
Годы, столетья, роли и масти
Только я знаю: ты моё счастье
Я перепутал зиму и лето
Годы, столетья, роли и масти
Только я знаю: ты моё счастье
Şarkı sözü çevirisi
Kaçak gibi, pazarlık gibi el titriyor,
Ama bu titreme diğerleri kadar görünmez
Sana tüm dünyayı vaat ettim.,
Ama üzgün, acıma gitmesine izin
Seni serbest bıraktım, mutluluğum…
Biri bana iki silah gönderdi.
Kış ve yazları karıştırdım
Yıllar, yüzyıllar, roller ve takımlar
Sadece ben biliyorum: sen benim mutluluğumsun
Ürkek gözler için sözlerim tehlikeli
Kirpiklerin güzel bir gölge parladı
Ve 1000 yıl üst üste bir rüya gibi uçacak
Sadece yanan bakışını gördüğümde
Kar kirpik unutamam…
Biri bana iki silah gönderdi.
Kış ve yazları karıştırdım
Yıllar, yüzyıllar, roller ve takımlar
Sadece ben biliyorum: sen benim mutluluğumsun
Kış ve yazları karıştırdım
Yıllar, yüzyıllar, roller ve takımlar
Sadece ben biliyorum: sen benim mutluluğumsun