Дмитрий Маликов — Не скучай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Маликов adlı sanatçının "Не скучай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы — это стрелки, что каждую полночь встречаются,
Так ненадолго и неизбежно прощаются.
Мысли и чувства на расстоянья умножены,
И друг без друга теперь уже точно не сможем мы.
Слишком долго сутки без тебя…
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Старые фильмы, новые песни — всё про нас!
Даже спиною я ощущаю, где ты сейчас,
Тихо, нежно где-то у плеча
Беззащитно бьется твое сердце…
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Не скучай…
Şarkı sözü çevirisi
Biz her gece yarısı buluştuğumuz oklarız.,
Yani kısa bir süre ve kaçınılmaz olarak veda.
Mesafe üzerindeki düşünceler ve duygular çarpılır,
Ve birbirimiz olmadan artık kesinlikle yapamayız.
Sensiz çok uzun bir gün…
Sıkılmayın, bana gereksiz kelimeler söyleme,
Sadece benimle nefes al!
Sıkılma, ayrılmaya hazırım.,
Sadece sen bana daha sık yaz!
Eski filmler, yeni şarkılar-hepsi bizim hakkımızda!
Sırtımda bile nerede olduğunu hissediyorum.,
Sessizce, yavaşça omzunun yanında bir yerde
Kalbin savunmasız atıyor…
Sıkılmayın, bana gereksiz kelimeler söyleme,
Sadece benimle nefes al!
Sıkılma, ayrılmaya hazırım.,
Sadece sen bana daha sık yaz!
Sıkılmayın, bana gereksiz kelimeler söyleme,
Sadece benimle nefes al!
Sıkılma, ayrılmaya hazırım.,
Sadece sen bana daha sık yaz!
Sıkılmayın.…