Дмитрий Маликов — Там, за облаками şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Маликов adlı sanatçının "Там, за облаками" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как это больно, но как ты права.
А как хотелось, чтобы всё сбылось!
Прощай — навылет, поцелуй — насквозь.
Свет моих тёмных дней.
А там за облаками
Ты рядом, ты со мной,
Не исчезаешь, как однажды.
А там за облаками,
И нет любви иной,
И в ту же реку входим дважды.
Я, я по ладони разгадал маршрут.
Ты не тревожься — предсказанья врут.
Мы поплывём, как свечи по воде.
Мы будем вместе всюду и нигде.
Свет моих тёмных дней…
А там за облаками
Ты рядом, ты со мной,
Не исчезаешь, как однажды.
А там за облаками,
И нет любви иной,
И в ту же реку входим дважды.
А там за облаками
Ты рядом, ты со мной,
Не исчезаешь, как однажды.
А там за облаками,
И нет любви иной,
И в ту же реку входим дважды.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar acı verici, ama ne kadar haklısın.
Ve her şeyin gerçekleşmesini istedim!
Elveda, öpücük.
Karanlık günlerimin ışığı.
Ve bulutların arkasında
Yanımdasın, yanımdasın.,
Bir zamanlar olduğu gibi kaybolmuyorsun.
Ve bulutların arkasında,
Ve başka bir aşk yok,
Ve aynı nehre iki kez giriyoruz.
Ben, rotayı avucumdan çözdüm.
Sen kendini üzme — tahminler değişir yalan söyler.
Suda mum gibi yüzeceğiz.
Her yerde ve hiçbir yerde birlikte olacağız.
Karanlık günlerimin ışığı…
Ve bulutların arkasında
Yanımdasın, yanımdasın.,
Bir zamanlar olduğu gibi kaybolmuyorsun.
Ve bulutların arkasında,
Ve başka bir aşk yok,
Ve aynı nehre iki kez giriyoruz.
Ve bulutların arkasında
Yanımdasın, yanımdasın.,
Bir zamanlar olduğu gibi kaybolmuyorsun.
Ve bulutların arkasında,
Ve başka bir aşk yok,
Ve aynı nehre iki kez giriyoruz.