Dobacaracol — Droit Devant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dobacaracol adlı sanatçının "Droit Devant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On ne voit rien
On n’entend rien
On ne sait rien…
Droit devant, aveugl? ment, on navigue
Infini, l’ouragan gronde? chaque fragment de seconde
Dans nos jardins l’amour
S’est noy? par le vin
S’est noy? par la vanit?
Par la loi de l’homme souverain
On ne voit rien
Tout existe dans l’invisible, sous nos visi? res on ne voit rien
On n’entend rien
Le tumulte est silencieux car nous sommes sourds et? la fin
On ne sait rien
On regrette d’avoir regard? seulement
Droit devant
Au coeur tambours battant
La machine droit devant
On se dit que l’ont doit
Puis on n’oublie ce que l’on croit
C’est penaud que l’on se penche
Sur le nid de nos d? tresses
Couvant nos instants de tristesse
Parano? a de la paresse
Des millions de naufrag? s Des millions de funambules
Au crochet de leurs malheurs
Pour mieux jalouser le bonheur
Entre celui qui n’a rien
Et celui qui veut tout
Lequel des deux est le plus pauvre?
C’est la question que je me pose…
J’ai bris? des roseaux pour dessiner mon sentier
Sans le vouloir d? racin? l’espoir de ceux qui veulent croire
Dehors il y a la nuit qui me murmure qui je suis
Sans? tre rassur? e je ris
Sur la corde raide je vis
Je ne suis pas encore aveugle
Pourtant
Je ne proteste pas tellement
Trop souvent
Je me laisse porter par le vent
Je me laisse porter par le vent
Ligot? e par derri? re Et b? illonn?e par devant
(Merci? Hoawiel pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey göremiyoruz.
Hiçbir şey duyamıyoruz.
Hiç bir şey bilmiyoruz.…
Dümdüz mü, kör mü? yalan, yelken açıyoruz
Sonsuzluk, kasırga guruldama mı? bir saniyenin her parçası
Bahçelerimizde aşk
Boğulmuş mu? şarap tarafından
Boğulmuş mu? Kibirle mi?
Egemen insanın yasasına göre
Hiçbir şey göremiyoruz.
Her şey görünmezde, vizyonumuzun altında mı var? res hiçbir şey görmüyoruz
Hiçbir şey duyamıyoruz.
Kargaşa sessiz çünkü biz sağırız ve? sonlandırmak
Hiç bir şey bilmiyoruz.
İzlediğimize pişman mıyız? sadece
Sağ önünde
Kalp atışı davullarında
Makine sağ önünde
Bunu yapmamız gerektiğini düşünüyoruz.
O zaman inandığımız şeyi asla unutmayız
Bükmek zor
Bizim d yuvasında? örgülülerindekiler
Üzüntü anlarımızı boğuyor
Parano? Tembellik bir
Milyonlarca gemi enkazı mı? funambules s milyonlarca
Sıkıntılarını tığ işi
Mutluluğu daha iyi kıskanmak için
Hiçbir şeyi olmayan biri arasında
Ve her şeyi isteyen biri
İkisinden hangisi en fakir?
Kendime sorduğum soru bu …
Kırdım mı? yolumu çizmek için sazlar
D isteyen olmadan? racin? inanmak isteyenlerin umudu
Dışarıda kim olduğumu fısıldayan bir gece var.
Onsuz mu? üç güvence mi? ve gülüyorum
İpi sıkı yaşıyorum
Henüz kör değilim
Henüz
O kadar çok protesto yok
Çok sık
Rüzgarla taşınmama izin verdim.
Rüzgarla taşınmama izin verdim.
Ligot? geride ne dersiniz? re ve b? ıllon?e ön
(Teşekkürler? Bu sözler için Hoawiel)