Dobie Gray — I'm Only Speaking My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dobie Gray adlı sanatçının "I'm Only Speaking My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can speak the lines of a poet
saying all the right things
at just the right time
I think love says more when you show it More than all the words that I can’t find
but three words are all I need
when it comes to you and me
I’m only speaking my heart
let me begin with a kiss in the dark
and if you listen real close
you’ll hear I love you
each time I touch you
I’m only speaking my heart
Please don’t think I take you for granted
just because sometimes I’m a man of few words
deep inside I’m a hopeless romantic
hoping what I feel won’t go unheard
sometimes love at its best is easier done than said
I’m only speaking my heart
let me begin with a kiss in the dark
and if you listen real close
you’ll hear I love you
each time I touch you
I’m only speaking my heart
If something tells you you’re made for me
I’m holding you this way
if you sense that I’m right where I wanna be that’s what I’m trying to say
And if you listen real close
you’ll hear I love you each time I touch you
I’m only speaking my heart
And if you listen real close, you’ll hear I love you
each time I touch you
I’m only speaking my heart.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şairin çizgilerini konuşabilirim
tüm doğru şeyleri söylemek
sadece doğru zamanda
Ben tüm kelimeleri bulmak Daha fazla göster seni seviyorum daha fazla diyor düşünüyorum
ama ihtiyacım olan tek şey üç kelime
sen gelince bana
Sadece kalbimle konuşuyorum.
karanlıkta bir öpücükle başlayayım.
ve eğer çok yakından dinlersen
seni sevdiğimi duyacaksın.
sana her dokunduğumda
Sadece kalbimle konuşuyorum.
Lütfen seni hafife aldığımı sanma.
sadece bazen birkaç kelimeden oluşan bir adam olduğum için
derinlerde umutsuz bir romantikim
umarım hissettiğim şey duyulmaz.
bazen en iyi aşk söylenenden daha kolay yapılır
Sadece kalbimle konuşuyorum.
karanlıkta bir öpücükle başlayayım.
ve eğer çok yakından dinlersen
seni sevdiğimi duyacaksın.
sana her dokunduğumda
Sadece kalbimle konuşuyorum.
Eğer bir şey sana benim için yaratıldığını söylerse
Seni bu şekilde tutuyorum.
eğer olmak istediğim yerde olduğumu hissediyorsan bunu söylemeye çalışıyorum.
Ve eğer çok yakından dinlersen
sana her dokunduğumda seni sevdiğimi duyacaksın.
Sadece kalbimle konuşuyorum.
Ve eğer çok yakından dinlersen, seni sevdiğimi duyacaksın
sana her dokunduğumda
Sadece yürekten konuşuyorum.