Doc Gyneco — Trop Belle Au Naturel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doc Gyneco adlı sanatçının "Trop Belle Au Naturel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couplet 1:
J’ai besoin d’amour pour avoir sommeil
Besoin d’amour dès que j’te réveille
Entre nous il n’y aura que toi et moi
Tu n’seras jamais un top model
Ni une actrice de charme
Tu es bien trop belle
N'écoute plus ce que les gens disent
Les échos les plus doux resteront mes bises
S’il y a trop d’bruit nous ferons nos valises
Tu n’seras jamais un top model
Ni une actrice de charme, tu es bien trop belle
Trop belle au naturel, trop belle !
Trop belle au naturel, trop belle !
Trop belle au naturel, trop belle !
Trop belle au naturel, t’es trop belle !
Couplet 2:
Il n’y a plus de barrières sociales
Il n’y a plus ni le bien ni le mal
Je te cherche et je te trouve plus là
Tu me cherches mais tu n’me trouves pas
Tu m'écoutes mais tu n’m’entends pas
J’ai besoin d’la nuit pour avoir sommeil
Besoin du jour dès que j’me réveille
J’aimerai réfléchir, retrouver tes sourires
Etre sage, accepter les chantages
Car pour elle j’irai aux frontières du réveil (aux frontières du réveil)
Oui, pour elle, aux frontières du réveil
Couplet 3/pont:
T’es trop douce au gout de miel
Trop belle, déploie tes ailes
Trop fière quand tu t’rebelles
Trop femme …
C’que j’aime en elle, TOUT
T’es trop belle sans ton rimmel
Tu n’feras jamais un top model
Ni une actrice de charme t’es bien trop belle
Trop belle, trop belle, beaucoup trop belle
Trop belle, trop belle, beaucoup trop belle
T’es trop douce au gout de miel
Trop belle, déploie tes ailes
Trop fière quand tu te rebelles
Trop femme … Elle …
Şarkı sözü çevirisi
Beyit 1:
Uyumak için sevgiye ihtiyacım var
Seni uyandırdığım anda sevgiye ihtiyacım var.
Aramızda sadece sen ve ben olacak
Asla bir süper model olmayacaksın
Ne de büyüleyici bir aktris
Çok güzelsin
Artık insanların söylediklerini dinleme.
En tatlı yankılar öpücüklerim olacak
Çok fazla gürültü olursa çantalarımızı toplarız.
Asla bir süper model olmayacaksın
Ne de büyüleyici bir aktris, sen çok güzelsin
Çok güzel doğal, çok güzel !
Çok güzel doğal, çok güzel !
Çok güzel doğal, çok güzel !
Doğal olarak çok güzelsin, çok güzelsin !
Beyit 2:
Artık sosyal engeller yok
Artık iyi ya da kötü yok
Seni arıyorum ve artık bulamıyorum.
Beni arıyorsun ama bulamıyorsun.
Beni dinliyorsun ama beni duyamıyorsun.
Uyumak için geceye ihtiyacım var
Uyanıyorum en kısa sürede bir gün gerekir
Düşünmek istiyorum, gülümsemelerini bul
Bilge ol, şantajı kabul et
Onun için uyanışın sınırlarına gideceğim (uyanışın sınırlarına)
Evet, onun için, uyanış sınırlarında
Çoğaltıcı 3 / köprü:
Balın tadına bakamayacak kadar Tatlısın.
Çok güzel, kanatlarını aç
İsyan ettiğinde çok gururlu
Çok fazla kadın …
Onun içinde sevdiğim her şey
Rimmel olmadan çok güzelsin.
Asla bir süper model yapamazsın
Ne de büyüleyici bir aktris çok güzelsin
Çok güzel, çok güzel, çok güzel
Çok güzel, çok güzel, çok güzel
Balın tadına bakamayacak kadar Tatlısın.
Çok güzel, kanatlarını aç
İsyan ettiğinde çok gururlu
Çok Kadın ... o …