Doctor Butcher — Born of the Board şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doctor Butcher adlı sanatçının "Born of the Board" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit and stare upon my trembling hand,
as it starts to move once again
Still I wonder why, is this all a lie,
what does this all mean?
Midnight the board awaits in a circle on the floor
Many sins held within, many pleasures to behold
Life’s, Hell, Birth, Death
Cast before my eyes
Spirits spelling out my fate
In a world that doesn’t lie
It’s like being crucified
No priest speaks my last rights
I can’t pretend it,
I must confess it, no!
Born of the Board
As I lay me down to rest
Born of the Board
Will I sleep in peace tonight?
Come! Forth! Spirits!
I have summoned you
Give me pleaseure, give me pain
Ya know, round and round and round it goes,
where it stops noone knows
Such a twisted game to play!
It’s like being crucified.
No priest speaks my last rights
I can’t pretend it,
I must confess it, no Born of the Board
As I lay me down to rest
Born of the Board
Will I sleep in peace tonight?
Şarkı sözü çevirisi
Oturuyorum ve titreyen elime bakıyorum,
bir kez daha hareket etmeye başlar
Acaba neden hala, bu tamamen bir yalan ,
bu ne anlama geliyor?
Gece yarısı tahta yerde bir daire içinde bekliyor
İçinde tutulan birçok günah, seyretmek için birçok zevk
Hayat, cehennem, doğum, ölüm
Gözlerimin önünde döküm
Ruhlar kaderimi belirliyor
Yalan söylemeyen bir dünyada
Çarmıha gerildi sanki
Hiçbir rahip son haklarımı söylemez.
Ben rol yapamam bunu,
İtiraf etmeliyim, hayır!
Kuruldan doğdu
# Uzanıp dinlenirken #
Kuruldan doğdu
Bu gece huzur içinde uyuyacak mıyım?
Gel! İleri! Ruhlar!
Seni çağırdım
Bana pleaseure ver, bana acı ver
Bilirsin, yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak gider,
nerede durduğunu kimse bilmiyor
Böyle bir bükülmüş oyun oynamak için!
Çarmıha gerilmek gibi.
Hiçbir rahip son haklarımı söylemez.
Ben rol yapamam bunu,
İtiraf etmeliyim ki, Kuruldan Doğmadım.
# Uzanıp dinlenirken #
Kuruldan doğdu
Bu gece huzur içinde uyuyacak mıyım?