Doctors & Dealers — He Said That I Was Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doctors & Dealers adlı sanatçının "He Said That I Was Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a song that I wrote some time ago,
this is a song about me and this boy.
We got along, we went out almost every night
but something went wrongwhen he picked a fight.
I thought I was amazing but he said that I was crazy
I never saw this coming, I did not know
that he was so tired of me
cause he had never really told me
how he want me to be
So how could I know?!
Screaming and fists flew round my head that night,
I’m glad that he missed, but I lost the fight.
When he come down, from his chemical heights
he knew what’s he’s done, and tried to make things right.
Stick and stones may break my bones,
but words can never take me down
no matter what he say to me,
I will not hear a sound!
The words that came my way,
would bounce right back again
and I’ll be acting cold
for the things I’ve just been told.
It was hard to come back to reality
hard to swell what’s been said to me
I thought he was amazing
but it turned out that he was crazy,
I never thought he would betray me,
I did not know
that when I heard him screaming
all these words with different meanings
just how crazy that he has been,
cause it hasn’t been shown!
I thought I was amazing but he said that I was crazy
I never saw this coming, I did not know
that he was crazy, I thought he was amazing
I never thought he would betray me
but now I know!
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir süre önce yazdığım bir şarkı,
bu benim ve bu çocuk hakkında bir şarkı.
Anlaşmıştık, neredeyse her gece dışarı çıktık.
ama kavga edince bir şeyler ters gitti.
Harika olduğumu düşündüm ama deli olduğumu söyledi.
Bunun olacağını hiç görmedim, bilmiyordum
benden çok bıktığını.
hiçbir zaman vardı çünkü gerçekten söyledi
nasıl olmamı istiyor
Nasıl bilebilirdim?!
O gece çığlıklar ve yumruklar kafamın etrafında uçtu,
Kaçırdığına sevindim, ama Savaşı kaybettim.
Aşağı indiğinde, kimyasal yüksekliklerinden
ne yaptığını biliyordu ve her şeyi düzeltmeye çalıştı.
Sopa ve taşlar kemiklerimi kırabilir,
ama kelimeler beni asla aşağı çekemez
bana ne derse desin,
Bir ses duymak istemiyorum.
Yoluma çıkan sözler,
tekrar geri dönecekti
ve soğuk davranacağım
az önce bana söylenenler için.
Gerçekliğe geri dönmek zordu
bana söylenenleri şişirmek zor
Onun harika olduğunu düşündüm.
ama o deli olduğu ortaya çıktı,
Asla ihanet etmez sanıyordum beni,
Bilmiyordum
çığlık attığını duyduğumda
tüm bu kelimeler farklı anlamlara sahiptir
ne kadar çılgın olduğunu,
çünkü gösterilmedi!
Harika olduğumu düşündüm ama deli olduğumu söyledi.
Bunun olacağını hiç görmedim, bilmiyordum
onun deli olduğunu, onun harika olduğunu düşündüm
Asla ihanet etmez sanıyordum beni
ama şimdi biliyorum!