Dog Eat Dog — Undivided şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dog Eat Dog adlı sanatçının "Undivided" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got questions, is that all there is?
Like how much more blood can a stone give?
If you squeeze it enough
There’s been reason enough
To take the good with the tough times
Joy to the rough times
Shit used to be knit
Tighter than cashmere
How did it get all
Where do we go from here?
Just know you’re my heart but I’ve gotta confess
I’m thinking we should give it a rest
We’re undivided (I love you to death!)
But undecided
I’m staying open to just about anything
But more changes and the song remains the same
Approaching the next chapter with laughter
Hoping for the best but preparing for disaster
Have to self preserve, self pretend, self medicate
You adapt and matriculate to the current situation
Compromise slide thru complications in our relations
You say you’re confused boo
Well boy I’m confused too
I’m down for anything in the world involving you
Baby make up your mind and tell me what you wanna do?
Cause I already made my decision about you
We stay positional even when it’s critical
I got your back and that’s unconditional
Always been together — done it all whatever
We could make this last forever
Do what you gotta do
It’s a crazy world and I’ll take my chances with you!
Şarkı sözü çevirisi
Sorularım var, hepsi bu mu?
Örneğin, bir taş ne kadar kan verebilir?
Eğer yeterince sıkarsan
Yeterli sebep oldu
Zor zamanlar ile iyi almak için
Zor zamanlar için sevinç
Bok eskiden örülürdü.
Kaşmirden daha sıkı
Her şey nasıl oldu
Buradan nereye gideceğiz?
Sadece benim kalbim olduğunu biliyorum ama itiraf etmeliyim
Biraz ara vermek gerektiğini düşünüyorum
Bölünmedik (seni ölümüne seviyorum!)
Ama kararsız
Hemen hemen her şeye açık kalıyorum
Ama daha fazla değişiklik ve şarkı aynı kalır
Bir sonraki bölüme kahkaha ile yaklaşmak
En iyisini ummak ama felakete hazırlanmak
Kendini korumak, kendini taklit etmek, kendi kendine ilaç almak zorunda
Mevcut duruma uyum sağlıyorsunuz ve uyum sağlıyorsunuz
İlişkilerimizdeki komplikasyonlarla uzlaşma kayması
Kafanın karıştığını söylüyorsun.
Ben de çocuk çok karıştı
Dünyada her şey için sana içeren varım
Bebeğim kararını ver ve bana ne yapmak istediğini söyle.
Çünkü senin hakkında kararımı verdim.
Kritik olduğunda bile konumsal kalırız
Arkanı kolladım ve bu koşulsuz
Bunu hep beraber yapmış olursa olsun
Bunu sonsuza dek sürdürebiliriz.
Yapman gerekeni yap
Bu çılgın bir dünya ve seninle şansımı deneyeceğim!