Dog Fashion Disco — Rapist Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dog Fashion Disco adlı sanatçının "Rapist Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
draw me a bloodbath o' sweet rapist eyes
as all the bruised babies hum lullabies
burnt at the stake old souls filled the skies
sacrificed for all humanities lies
i summoned a demon and took it to bed
i don’t recall exactly what was said
it tied my hands and my feet to the bed
i don’t recall exactly what was said
you’ve got the look that makes detectives itch
a mouth full of thunder and feverous pitch
a cross between satan and a gucci witch
your disposition would make hitler flinch
oh sweet rapist eyes
look what you’ve done to me you’ve burnt down the temple
where the children were sleeping
ashes and smoke rose up to the sky
the memory’s bloom
as the future dies
show me some sympathy
in his image god made me ugly
envy and lust
you are so beautiful
envy and lust
you are so beautiful
don’t look at me with those sweet rapist eyes
perhaps its the wine or the soft candlelight
i’m under your spell, i’m all yours tonight
the phone’s off the hook and my tounge is tied
oh sweet rapist eyes
look what you’ve done to me you’ve burnt down the temple
where the children were sleeping
ashes and smoke rose up to the sky
the memory’s bloom
as the future dies
ashes and smoke rose up to the sky
the memory’s bloom
as the future dies
Şarkı sözü çevirisi
bana bir kan banyosu çiz o' tatlı tecavüzcü gözler
tüm çürük bebekler ninniler uğultu gibi
kazıkta yanmış eski ruhlar gökyüzünü doldurdu
tüm beşeri bilimler için feda edilen yalanlar
bir İblis çağırdım ve yatağa götürdüm.
tam olarak ne söylendiğini hatırlamıyorum.
ellerimi ve ayaklarımı yatağa bağladı
tam olarak ne söylendiğini hatırlamıyorum.
dedektiflerin kaşınmasına neden olan bir bakışın var.
Gök gürültüsü ve ateşli zift dolu bir ağız
şeytan ve Gucci cadısı arasında bir haç
senin huyun Hitler'i korkutur.
oh tatlı tecavüzcü gözler
bana ne yaptığına bak, Tapınağı yaktın.
çocukların uyuduğu yer
küller ve duman gökyüzüne yükseldi
hafızanın çiçek açması
gelecek ölürken
bana biraz sempati göster
onun görüntüsünde Tanrı beni çirkin yaptı
kıskançlık ve şehvet
Çok güzelsin
kıskançlık ve şehvet
Çok güzelsin
bana o tatlı tecavüzcü gözlerle bakma.
belki de şarap ya da yumuşak mum ışığı
senin büyünün altındayım, bu gece tamamen seninim
telefon kancadan çıktı ve dilimim bağlı.
oh tatlı tecavüzcü gözler
bana ne yaptığına bak, Tapınağı yaktın.
çocukların uyuduğu yer
küller ve duman gökyüzüne yükseldi
hafızanın çiçek açması
gelecek ölürken
küller ve duman gökyüzüne yükseldi
hafızanın çiçek açması
gelecek ölürken