Dog's Eye View — I Wish I Was Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dog's Eye View adlı sanatçının "I Wish I Was Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope you don’t listen to me
I don’t always say what I’m thinking
And sometimes I’ll tell you
What I think you want to hear
Most times I just talk to make a sound
I wish I was here
I wish I was anywhere
I broke down the door to my house
When I lost the keys
Everything I have
Has been lost, or stolen
Even my good friends
Have stopped coming around
Since I started wearing my dragon hat
I wish I was here
I wish I was anywhere
Where i might feel
Where I might reach out to you
There’s a dead heart
Lyin' on my doorstep
I used to think I’d pick it up
And use it once in a while
Now I step around
I step around it
And try not to notice
Well I see it, but mostly I don’t care
I wish I was here
I wish I was anywhere
Where I might feel
Where I might reach out for you
But I think you know now
It’s just not that easy
Well I hope, you don’t follow me down
Cuz I never look, where I’m jumping
And everyone comes along
And winds up dead or broken
But my rubber legs always seem to save me
I wish I was here
I wish I was anywhere
Where I might feel
Where I might see you
And I think I know now
That I just don’t get better
I’d rather die
Than say I was wrong
I hope you don’t listen to me
Cuz I never think before speaking
Şarkı sözü çevirisi
Umarım beni dinlemezsin.
Her zaman ne düşündüğümü söylemiyorum.
Ve bazen sana söyleyeceğim
Duymak istediğini düşünüyorum.
Çoğu zaman sadece bir ses çıkarmak için konuşuyorum
Burada olmak isterdim
Her yerde olmak isterdim
Evimin kapısını kırdım.
Anahtarları kaybettiğimde
Sahip olduğum her şey
Kayıp veya çalındı
İyi arkadaşlarım bile
Etrafta dolaşmayı bıraktım.
Ejderha şapkamı takmaya başladığımdan beri
Burada olmak isterdim
Her yerde olmak isterdim
Nerede hissedebilirim
Sana ulaşabileceğim bir yer.
Ölü bir kalp var
Kapımın önünde yalan
Onu alacağımı düşünürdüm.
Ve zaman zaman kullanın
Şimdi çıkıyorum
Etrafında adım
Ve fark etmemeye çalışın
Evet, görüyorum, ama çoğunlukla umurumda değil
Burada olmak isterdim
Her yerde olmak isterdim
Nerede hissedebilirim
Sen uzan ben
Ama ben senin bildiğini düşünüyorum
Bu sadece o kadar kolay değil
Umarım beni takip etmezsin.
Çünkü atladığım yere hiç bakmıyorum.
Ve herkes geliyor
Ve ölü ya da kırık rüzgarlar
Ama lastik bacaklarım her zaman beni kurtarıyor gibi görünüyor
Burada olmak isterdim
Her yerde olmak isterdim
Nerede hissedebilirim
Seni nerede görebilirim
Ve sanırım şimdi biliyorum
Ben sadece daha iyi alamadım
Ölmeyi tercih ederim
Yanıldığımı söylemek için
Umarım beni dinlemezsin.
Çünkü konuşmadan önce hiç düşünmedim.