Dogwood — Preschool Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dogwood adlı sanatçının "Preschool Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the things I’ve seen couldn’t prepare me
For what I was about to experience
As a little boy, growing up in a world
Made for all the big kids and the big toys
Sometimes I’d sit around and wait
Play with my toy cars
Until the wheels would turn no more
Then I’d think to myself
«Is my dad’s car coming home?
Or will this be another night
My mom, my brother and I
Tucking ourselves in?»
I learned my alphabet to spell dad
How quickly dad turned to sad
My preschool days
And the rest of my life
My mother did the best she could
My brother stayed strong as he stood
A father figure to me
My preschool days
I remember all the times that mom cried
My brother stayed strong by her side
And I stand and wonder why
There was three when there should be four
Maybe my dad got lost driving home
But then again it wouldn’t make sense
I feel all alone
I learned my alphabet to spell dad
How quickly dad turned to sad
My preschool days
And the rest of my life
My mother did the best she could
My brother stayed strong as he stood
A father figure to me
My preschool days
So where has he been?
He’s running out of time
I haven’t heard from him
And I hope he’s doing fine
Money cannot buy
Years of missing them
Daddy gave it up
The kids forgave him
I learned my alphabet to spell dad
How quickly dad turned to sad
My preschool days
And the rest of my life
My mother did the best she could
My brother stayed strong as he stood
A father figure to me
My preschool days
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm her şey beni hazırlayamadı.
Yaşamak üzere olduğum şey için
Küçük bir çocuk olarak, bir dünyada büyüyor
Tüm büyük çocuklar ve büyük oyuncaklar için yapılmış
Bazen oturup beklerdim.
Oyuncak arabalarımla oyna
Tekerlekler dönene kadar
O zaman kendi kendime düşünürdüm.
"Babamın arabası eve geliyor mu?
Yoksa bu başka bir gece olacak mı
Annem, kardeşim ve ben
Kendimizi tıkınma?»
Alfabemi babama hecelemeyi öğrendim.
Babam ne kadar çabuk üzüldü
Okul öncesi günlerim
Ve hayatımın geri kalanında
Annem elinden geleni yaptı.
Kardeşim ayakta dururken güçlü kaldı
Benim için bir baba figürü
Okul öncesi günlerim
Annemin ağladığı zamanları hatırlıyorum.
Kardeşim onun yanında güçlü kaldı
Ve ben ayakta duruyorum ve nedenini merak ediyorum
Dört olması gerektiğinde üç tane vardı
Belki babam eve giderken kaybolmuştur.
Ama sonra tekrar mantıklı olmaz
Yapayalnız hissediyorum
Alfabemi babama hecelemeyi öğrendim.
Babam ne kadar çabuk üzüldü
Okul öncesi günlerim
Ve hayatımın geri kalanında
Annem elinden geleni yaptı.
Kardeşim ayakta dururken güçlü kaldı
Benim için bir baba figürü
Okul öncesi günlerim
Bu yüzden nerede oldu?
Zamanı tükeniyor.
Ondan haber alamadım
Ve umarım iyi gidiyordur.
Para satın alamazsınız
Yıllarca onları özlüyorum
Baba PES
Çocuklar onu affetti.
Alfabemi babama hecelemeyi öğrendim.
Babam ne kadar çabuk üzüldü
Okul öncesi günlerim
Ve hayatımın geri kalanında
Annem elinden geleni yaptı.
Kardeşim ayakta dururken güçlü kaldı
Benim için bir baba figürü
Okul öncesi günlerim