Doismileoito — Cão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doismileoito adlı sanatçının "Cão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chamei meu cão e ele foi sem mim
Olhou para trás e disse-me assim:
Vou sem dono, à procura de mais
Comer lixo e viver outros quintais
E chorei…
E fiquei…
À espera…
À espera…
Vi um tão parecido
Mas não era igual
Corria atrás dos paus
Mas não era igual
O meu sabia falar
E os outros não
Era mais que animal até ser cão
Voltou um dia à casa dos meus pais
Dormia muito e ladrava demais
Era um cão velho e mau, já sem ver
Durou menos de um mês, foi p’ra abater
E chorei…
E fiquei…
À espera…
À espera…
Vi um tão parecido
Mas não era igual
Corria atrás dos paus
Mas não era igual
O meu sabia falar
E os outros não
Era mais que animal até ser cão
À espera…
À espera…
E chorei…
E fiquei…
À espera…
À espera…
Vi um tão parecido
Mas não era igual
Corria atrás dos paus
Mas não era igual
O meu sabia falar
E os outros não
Era mais que animal até ser cão
Şarkı sözü çevirisi
Köpeğimi aradım ve bensiz gitti.
Geriye baktı ve bana şöyle dedi:
Sahibi olmadan gidiyorum, daha fazlasını arıyorum
Çöp yiyin ve diğer arka bahçelerde yaşayın
Ve ağladım…
Ve ben kaldım…
Bekleme…
Bekleme…
Çok benzer bir tane gördüm
Ama aynı şey değildi
Sopaların peşinden koştum.
Ama aynı şey değildi
Benimki konuşabilirdi
Ve diğerleri yok
Bir köpeğe dönüşene kadar bir hayvandan daha fazlasıydı
Bir gün ailemin evine geri döndü.
Çok uyudu ve çok havladı
Eski kötü bir köpek olduğunu, göremiyorum
Bir aydan az sürdü, P'ra vurmaya oldu
Ve ağladım…
Ve ben kaldım…
Bekleme…
Bekleme…
Çok benzer bir tane gördüm
Ama aynı şey değildi
Sopaların peşinden koştum.
Ama aynı şey değildi
Benimki konuşabilirdi
Ve diğerleri yok
Bir köpeğe dönüşene kadar bir hayvandan daha fazlasıydı
Bekleme…
Bekleme…
Ve ağladım…
Ve ben kaldım…
Bekleme…
Bekleme…
Çok benzer bir tane gördüm
Ama aynı şey değildi
Sopaların peşinden koştum.
Ama aynı şey değildi
Benimki konuşabilirdi
Ve diğerleri yok
Bir köpeğe dönüşene kadar bir hayvandan daha fazlasıydı