Dokken — Bitter Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dokken adlı sanatçının "Bitter Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darlin' -don't let me go
Until the last train rides
I wanna stay with you
When the morning comes
And it’s time to rise
But I can’t lift my head — baby let me die
Release the sorrow — deep within my eyes
Life’s only borrowed
Don’t build your world with bitter regret
'cuz I still feel it’s not over yet
What we’ve done we’ll have to forget
Or all you’ll reap is bitter regret
Wonderin' -how this came to pass
Why my future runs through the hourglass
Talk to me — 'cuz I can’t lift my head
Anti-social suicide lyin' on my bed
Release the sorrow — deep within my eyes
Life’s only borrowed
'cuz I still feel it’s not over yet
What we’ve done you’ll have to forget
Or all we’ll reap is bitter regret
(Talkin' to my friend misfortune
Take me for a ride
How I wish that I could only
Give you back your life again)
Darlin' - I wanna stay with you
'til the morning comes
And that last train rides
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim-sakın
Son trene kadar
Seninle kalmak istiyorum
Sabah geldiğinde
Ve yükselme zamanı
Ama başımı kaldıramam-bebeğim ölmeme izin ver
Üzüntüyü serbest bırak-gözlerimin derinliklerinde
Hayat sadece ödünç
Dünyanızı acı pişmanlıkla inşa etmeyin
'henüz her şey bitmedi hissediyorum çünkü ben
Yaptıklarımızı unutmalıyız.
Yoksa acı bir pişmanlık kazanırsın.
Merak ediyorum-bu nasıl oldu
Neden geleceğim kum saatinden geçiyor
Bana 'ben başımı kaldırabilir çünkü ben konuş —
Antisosyal intihar yatağımda yatıyor
Üzüntüyü serbest bırak-gözlerimin derinliklerinde
Hayat sadece ödünç
'henüz her şey bitmedi hissediyorum çünkü ben
Yaptıklarımızı unutmalısın.
Yoksa acı bir pişmanlık kazanırız.
(Arkadaşımla konuşmak talihsizlik
Beni bir gezintiye çıkar
Keşke sadece yapabilseydim.
Hayatını tekrar geri ver)
Sevgilim, seninle kalmak istiyorum.
sabah gelene kadar
Ve bu son tren sürmek