Dokken — Cold Day in Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dokken adlı sanatçının "Cold Day in Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dream stealer, disbeliever
Don’t take a chance on me
High risk, a shot in the dark
I come easy, but I don’t come free
Shot down, kicked in the teeth
Call me crazy, call me a fool, yeah
Lay the odds, roll the dice
But don’t tell me I’m breaking the rules
It’ll be a cold day in hell
You’re freezing me, can’t you tell
On a cold day in hell
How much of your soul can you sell
Empty eyes of heartless friends
The night is mine again
Bitter streets of evil stares
No one listens, no one cares
But cold steel is made to last
And chains of gold are broken fast
Cold city ain’t freezing me
Things aren’t what they seem to be
Get ready to go
Or get out of my way
I’m not takin a free ride
I’m hot on a cold day in hell
Şarkı sözü çevirisi
Rüya hırsızı, kafir
Bana bir şans yok
Yüksek risk, karanlıkta bir atış
Kolay geldim ama özgür değilim.
Vuruldu, dişlerini tekmeledi
Bana deli de, bana aptal de, Evet
Bahisleri yatırın, zar atın
Ama sakın kuralları çiğnediğimi söyleme.
Cehennemde soğuk bir gün olacak
Beni donduruyorsun, anlamıyor musun?
Cehennemde soğuk bir günde
Ruhunun ne kadarını satabilirsin
Kalpsiz arkadaşların boş gözleri
Gece yine benim
Kötü bakışların acı sokakları
Kimse dinlemiyor, kimse umursamıyor
Ama soğuk çelik uzun süre dayanacak şekilde yapılır
Ve altın zincirleri hızlı bir şekilde kırılır
Soğuk şehir beni dondurmuyor
Olacak şey göründüğü gibi değil
Gitmeye hazır olsun
Ya da yolumdan çekil.
Bedava yolculuk takin değilim
Cehennemde soğuk bir günde sıcakım