Dokken — Jaded Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dokken adlı sanatçının "Jaded Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t know you, but I could see it in your eyes
Shattered dreams and hopes, you’d been hurt too many times
Well I’ve heard your past from a friend I’d seen today
Told me of your heart, that you had been away
How I wish I could take you away
I would show you that my love’s not the same
But I see I’ve found you too late
Jaded heart
You look but don’t see
Love in front of you
You can’t believe
Jaded heart
Love can’t get to you
To bring your heart to me
I realize you’ve heard it all before
Lies and promises, you don’t listen anymore
How I hope that I will find a way
To break down all these walls that you have made
But my eyes see that it’s too late
Jaded heart
You look but don’t see
Love in front of you
You can’t believe
Jaded heart
Jaded heart
Love can’t get to you
To bring your heart to me How I wish that I could take you away
I would show you that my love’s not the same
Can it be that I found you too late
Jaded Heart
You look but don’t see
Love in front of you
You can’t believe
Jaded Heart
Love can’t get to you
To bring your heart to me
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanımıyordum, ama gözlerinden görebiliyordum.
Paramparça rüyalar ve umutlar, çok fazla kez incindin
Geçmişinizi bugün gördüğüm bir arkadaştan duydum.
Bana kalbinden uzak olduğunu söyledi.
Keşke seni götürebilseydim.
Sana aşkımın aynı olmadığını gösterirdim.
Ama görüyorum ki seni çok geç buldum.
Yorgun kalp
Bakıyorsun ama görmüyorsun
Önünüzde aşk
Size inanamıyorum
Yorgun kalp
Aşk sana ulaşamaz
Kalbini bana getirmek için
Her şeyi daha önce duyduğunu biliyorum.
Yalanlar ve vaatler, artık dinlemiyorsun
Nasıl bir yol bulacağımı umuyorum
Yaptığınız tüm bu duvarları yıkmak için
Ama gözlerim çok geç olduğunu görüyor.
Yorgun kalp
Bakıyorsun ama görmüyorsun
Önünüzde aşk
Size inanamıyorum
Yorgun kalp
Yorgun kalp
Aşk sana ulaşamaz
# Kalbini bana getirmek için # # keşke seni götürebilseydim #
Sana aşkımın aynı olmadığını gösterirdim.
Seni çok geç bulmuş olabilir miyim
Yorgun Kalp
Bakıyorsun ama görmüyorsun
Önünüzde aşk
Size inanamıyorum
Yorgun Kalp
Aşk sana ulaşamaz
Kalbini bana getirmek için