Dokken — Prozac Nation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dokken adlı sanatçının "Prozac Nation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safer today to go outside your window
Go down the stairs
You remember the way
New combinations you found in your letter
Ready to fly and escape
You’re off the meds and bad tranquilizers
Keeping it down isn’t your style of fun
Taking a walk in the park by the children
All that you want is a smile
Everybody’s getting high today
Go on and alter your mind
Fade away
Fade away
Fade away
Let it go, let it go, there’s no reason to stay
All that you want is some peace in the sunshine
Far from the freaks who are on
Staring at TV alone with no sunsets
Time for your oranges and blues
You’re off the meds and the bad tranquilizers
Keeping you down isn’t your style of fun
Taking a walk in the park by the children
All that you want is a smile
Everybody’s getting high today
Go on and alter your mind
Fade away
Fade away
Fade away
(Prozac, Lithium, Wellbutren, Clonapin, Xanax, Valium, Crack Cocaine, Heroine,
Speed, X’s
Hash, Pot, Effexor, Profexor
Ellexor, Jack Daniels, Jim Beam…)
Everybody’s getting high today
Go on and alter your mind
So when they lock you again
In a white room
Holding you down
Antiseptic your fate
You don’t belong in a place
Where they talk to themselves
It’s just hell
Let it go, let it go, let it
Fade away
All you want is a smile
Let it go, let it go, let it
Fade away
Fade away
Fade away
Şarkı sözü çevirisi
Bugün pencerenizin dışına çıkmak daha güvenli
Merdivenlerden inin
Yolu hatırlıyorsun.
Mektubunuzda bulduğunuz yeni kombinasyonlar
Uçmaya ve kaçmaya hazır
İlaçlardan ve kötü sakinleştiricilerden kurtuldun.
Aşağı tutmak ... dalga tarzı değil
Parkta çocuklar tarafından yürüyüşe çıkmak
Tek istediğin bir gülümseme
Bugün herkes kafayı buluyor.
Aklını git ve alter
Gözden kaybolmak
Gözden kaybolmak
Gözden kaybolmak
Bırak gitsin, bırak gitsin, kalmak için bir sebep yok
Tek istediğin güneşte biraz huzur.
Uzak olan ucubelerden
Gün batımı olmadan yalnız televizyona bakıyorum
Portakal ve blues zamanı
İlaçlardan ve kötü sakinleştiricilerden kurtuldun.
Seni aşağılamak senin eğlence tarzın değil.
Parkta çocuklar tarafından yürüyüşe çıkmak
Tek istediğin bir gülümseme
Bugün herkes kafayı buluyor.
Aklını git ve alter
Gözden kaybolmak
Gözden kaybolmak
Gözden kaybolmak
(Prozac, Lityum, Wellbutren, Clonapin, Xanax, Valium, Crack Kokain, Kahraman,
Hız, X
Karma, Pot, Effexor, Profexor
Ellexor, Jack Daniels, Jim Beam…)
Bugün herkes kafayı buluyor.
Aklını git ve alter
Seni tekrar kilitlediklerinde
Beyaz bir odada
Seni tutuyor
Kaderin antiseptik
Bir yere ait değilsin.
Kendileriyle konuştukları yer
Bu sadece cehennem
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin
Gözden kaybolmak
Tek istediğin bir gülümseme
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin
Gözden kaybolmak
Gözden kaybolmak
Gözden kaybolmak