Dokken — This Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dokken adlı sanatçının "This Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On and on we go again
there seems no point of view
over, under, upside down
I don’t know what to do there used to be a passion
don’t know when it slipped away
I look around at everyone
it happens everyday
I need to get off
this spinnin’merry go round
I’m upside down
No sense in talkin''till the morning comes
I need to feel it once again
This fire is dyin'
I cant feel it burnin’inside anymore
This fire is dyin'
I cant feel the passion that we had before, anymore
contradiction, trepidation, different points of view
sitting in a place I said I’d never go with you
given half a chance I guess I’d throw it all away
my opinion doesn’t matter when there’s shades of grey
I need to know what you’re lookin’for
No sense in talkin''till the morning comes
I need to feel it once again
This fire is dyin'
I cant feel it burnin’inside anymore
This fire is dyin'
I cant feel the passion that we had before, anymore
(guitar solo)
I need the passion to live my life
live my dreams the way I like
give no reasons for what I am
I try to love you the best I can
This fire is dyin'
I cant feel it burnin’inside anymore
This fire is dyin'
I cant feel the passion that we had before, anymore
Şarkı sözü çevirisi
Devam ve devam tekrar gidiyoruz
hiçbir bakış açısı yok gibi görünüyor
üst, alt, baş aşağı
Ne yapacağımı bilmiyorum. eskiden bir tutku vardı.
ne zaman kaçtığını bilmiyorum.
Etrafındaki herkes bakıyorum
bu her gün olur
İnmek istiyorum
bu spinnin'merry yuvarlak gitmek
Tepetaklak oldum
Sabah gelene kadar"konuşmanın bir anlamı yok
Bir kez daha hissetmem gerek.
Bu ateş ölüyor
Artık yandığını hissedemiyorum.
Bu ateş ölüyor
Daha önce sahip olduğumuz tutkuyu artık hissedemiyorum
çelişki, trepidasyon, farklı bakış açıları
bir yerde otururken, seninle asla gitmeyeceğimi söyledim.
yarım şans verildiğinde, sanırım hepsini bir kenara atardım.
gri tonları olduğunda benim düşüncem önemli değil
Sen ne istediğini görünüyor bilmek lazım
Sabah gelene kadar"konuşmanın bir anlamı yok
Bir kez daha hissetmem gerek.
Bu ateş ölüyor
Artık yandığını hissedemiyorum.
Bu ateş ölüyor
Daha önce sahip olduğumuz tutkuyu artık hissedemiyorum
(gitar solo)
Hayatımı yaşamak için tutkuya ihtiyacım var
hayallerimi istediğim gibi yaşa
ne olduğum için hiçbir sebep vermeyin
Seni elimden geldiğince sevmeye çalışıyorum.
Bu ateş ölüyor
Artık yandığını hissedemiyorum.
Bu ateş ölüyor
Daha önce sahip olduğumuz tutkuyu artık hissedemiyorum