Doktor Kosmos — Rymdefärden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doktor Kosmos adlı sanatçının "Rymdefärden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hördudu, sa Rymdemannen en dag med allvarlig min
Kom, Doktor Kosmos, det är nånting jag vill visa dig i rymden
Vi åkte med hans gyllene skepp, han var ovanligt sammanbiten
Hade Rymdemannen inte nåt lurt i kikarn hette jag Bellman
Rymdemannen stannade motorn, rymden var tyst och det enda som hördes
Var blippandet från rymdeljud, han sa Nu ska jag berätta
Ser du den där planeten därborta, där finns gröna och gula rymdemän
Men de gröna förtrycker de gula och ser ner på dem
De gröna rymdemännen lever i lyx, och vältrar sig i lyxiga saker
Tvärtemot vad de gula gör, de är nämligen fattiga
En massa tankar susade
I mitt huvud på den vägen
Jag var rejält omtumlad
Hur kan man bete sig så?
Men plötsligt tänkte jag, herregud, det är ju precis som på jorden
Fast där är det negrer och vita, ja gosse, jag fick mig en tankeställare!
Hej då…
Şarkı sözü çevirisi
Hey, uzay adamı bir gün ciddi bir yüzle dedi
Hadi doktor Kosmos, size uzayda göstermek istediğim bir şey var.
Altın gemisiyle gittik, alışılmadık bir şekilde sıkıldı
Astronotun dürbününde bir numara yoksa, benim adım Bellman'dı.
Uzay adamı motoru durdurdu, alan sessizdi ve duyulan tek şey
Uzaydan gelen blip nereden geliyor, şimdi sana söyleyeceğim dedi
Şuradaki gezegeni görüyorsun, yeşil ve sarı uzay adamları var
Ama YEŞİL sarıya baskı yapar ve onlara bakar
Yeşil alan erkekler Lüks içinde yaşamak, lüks şeyler wallowing
Sarıların yaptıklarının aksine, fakirler
Bir sürü düşünce şişti
Kafamda o yolda
Gerçekten sersemledim.
Nasıl böyle davranabiliyorsun?
Ama aniden düşündüm ki, Tanrım, tıpkı Dünya'da olduğu gibi
Ama orada zenciler ve beyazlar, Evet oğlum, kendime düşünce için bir yiyecek aldım!
Hoşça kal…