Dolly Parton — Barbara Allen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Barbara Allen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
twas in the merry month of may
when rosebuds were a swelling
sweet William on his death bed lay
for the love of Barbara Allen
he sent his servant to the town
the town where she was dwelling
said my masters sick
and sent for you
if your name be Barbara Allen
then slowly slowly
she got up and slowly she went nye him
and all she said when she got there
young man I think you’re dying
oh yes Im sick, Im very sick
I hear the death wind howling
no better no better
I never shall be if I cant have
Barbara Allen
I cant forgive that jealous night
down at the logwood tavern
you drank and drank
with the ladies there
and you slighted Barbara Allen
she was on her long way home
she saw the hearse a comin
lay down lay down
your corpse of clay
that I may look upon him
the more she looked the more she mourned
til she fell to the ground in sorrow
sweet William died for me today
Ill die for him tomorrow
they buried her in the old church yard
and William’s grave was nye her
on William’s grave there grew red rose
on Barbara’s grave a brier
they grew and grew
up the old church wall
till they could grow no higher
they lept and tied in a true love knot
with the rose wrapped round the middle
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayının neşeli ayıydı.
rosebuds bir şişlik olduğunda
tatlı William ölüm yatağında yatıyordu
Barbara Allen'ın aşkı için
kulunu şehre gönderdi.
yaşadığı kasaba
efendilerim hasta dedi
ve senin için gönderildi
Eğer adın Barbara Allen ise
sonra yavaş yavaş yavaş
o kalktı ve yavaş yavaş o nye onu gitti
ve oraya vardığında söylediği her şey
genç adam ölmek üzere olduğunu düşünüyorum
oh evet hastayım, çok hastayım
Ölüm rüzgarının uluyan sesini duyuyorum
daha iyi değil daha iyi değil
Eğer yapamazsam asla olmayacağım.
Barbara Al Allenlen
O kıskanç geceyi affedemem.
logwood tavernasında.
içtin ve içtin
orada bayanlar ile
ve Barbara Allen'ı küçümsedin.
eve uzun bir yoldaydı.
cenaze arabasının geldiğini gördü.
uzan uzan
kilden cesedin
ona bakabilir miyim o
ne kadar çok baktıysa o kadar çok yas tuttu
keder içinde yere düşene kadar
tatlı William bugün benim için öldü
Onun için hasta ölür yarın
onu eski kilise bahçesine gömdüler.
ve William'ın mezarı nye idi
William'ın mezarında kırmızı bir gül vardı
Barbara'nın mezarında bir kuşburnu
büyüdüler ve büyüdüler
eski kilise duvarına kadar
Daha Yükseğe çıkana kadar
lept ve gerçek bir aşk düğüm bağladılar
ortada sarılmış bir Gül ile
(işlev ();
belge.yazmak ('