Dolly Parton — But You Loved Me Then şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "But You Loved Me Then" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember all the castles that we once built in the sand
Remember how we used to go and visit fairy land
Remember how we’d search for that pot of gold at the rainbow’s end
But you loved me then
And the flowers the we picked from the fields where we did run
And the sunbeams that we’d catch from the summer’s golden sun
And the butterflies we’d chase as we’d go running through the wind
But you loved me then
Now I walk through the ruins of our castles in the sand
When you left I lost my way forever and the fairy land
Now the rainbows have all gone and the flowers have all died
And the sunbeams that we caught have all gone free again
And the butterfiles we chased have all gone with the wind
And you no longer care but you love me then
(And you no longer care) but you love me then
(And you no longer care) but you love me then
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar kumda inşa ettiğimiz tüm kaleleri hatırla
Peri diyarına nasıl gittiğimizi hatırlıyor musun?
Gökkuşağının sonundaki o altın tencereyi nasıl aradığımızı hatırla
Ama o zamanlar beni seviyordun.
Ve koştuğumuz tarlalardan topladığımız çiçekler
Ve yazın altın güneşinden yakalayacağımız güneş ışınları
Ve kelebekler rüzgarda koşarken kovalardık
Ama o zamanlar beni seviyordun.
Şimdi kumdaki kalelerimizin kalıntılarından geçiyorum.
Sen gittiğin zaman sonsuza dek yolumu kaybettim ve peri ülkesi
Şimdi tüm gökkuşakları gitti ve tüm çiçekler öldü
Ve yakaladığımız güneş ışınlarının hepsi tekrar serbest kaldı
Ve kovaladığımız butterfiles hepsi rüzgarla birlikte gitti
Ve artık umursamıyorsun ama o zaman beni seviyorsun.
(Ve artık umursamıyorsun) ama o zaman beni seviyorsun
(Ve artık umursamıyorsun) ama o zaman beni seviyorsun