Dolly Parton — Calm On The Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Calm On The Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a dream I was walkin' in a beautiful field
I was gathering flowers at the foot of a hill
When a bright light descended and it spread o’er the land
Jesus stood on the mountain and He held out His hand
Then He came down from the mountain, headed down to the sea
And the children strowed flowers in the path at His feet
And He was filled with compassion and the beasts from the wild
Came as gentle as lambs and they all walked at His side
There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, there’s joy in His love
Ain’t that a wonderful feelin', let us lift Him up Then He suddenly vanished from the crowd down below
Reappeared on the mountain in a radiant glow
He said your questions are many but the answer is love
I’ll draw all men unto me if I be lifted up There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, there’s joy in His love
There is life everlasting, let us lift Him up He said if I Be lifted up He said if I be lifted up, what did he say
He said if I Be lifted up He said if I be lifetd up Let’s lift Him higher and higher
And higher and higher each day
Let’s lift Him up He said if I Be lifted up Oh if I be lifted up There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, and joy in His love
It’s a wonderful feelin', lift Him up He said if I Be lifted up He said if I be lifted up, that’s what he said
He said if I Be lifted up If I be lifted up
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyada güzel bir tarlada yürüyordum
Bir tepenin dibinde çiçek topluyordum.
Parlak bir ışık indiğinde ve yeryüzüne yayıldığında
İsa dağda durdu ve elini uzattı
Sonra dağdan indi, denize doğru yöneldi
Ve çocuklar ayaklarındaki patikada çiçek salladı
Ve o şefkat ve vahşi hayvanlarla doluydu
Kuzular kadar nazik geldi ve hepsi onun yanında yürüdü
Suyun üzerinde bir sakinlik var, kalabalığın içinde bir sessizlik var
Vadide huzur var, orada bir sessizlik var
Karanlıkta bir ışık var, sevgisinde sevinç var
Bu harika bir his değil mi, onu Yukarı kaldıralım, sonra aniden aşağıdaki kalabalıktan kayboldu
Dağda parlayan bir parıltı içinde yeniden ortaya çıktı
Birçok sorunun olduğunu söyledi ama cevap aşk.
Eğer kalabalık içinde su üzerinde bir sakin, bir sus kaldırdı, ben senin bana şöyle bütün erkekler çizerim
Vadide huzur var, orada bir sessizlik var
Karanlıkta bir ışık var, sevgisinde sevinç var
Sonsuz bir hayat var, onu Yukarı kaldıralım, eğer yükselirsem dedi, eğer yükselirsem dedi, ne dedi
Eğer kaldırdı Olacağını söyledi eğer lifetd kadar eğer ben daha yüksek ve daha yüksek Onu kaldıralım dedi
Ve her gün daha yüksek ve daha yüksek
Onu Yukarı kaldıralım dedi eğer Yukarı kaldırırsam oh eğer Yukarı kaldırırsam suyun üzerinde bir sakinlik var, kalabalığın içinde bir sessizlik var
Vadide huzur var, orada bir sessizlik var
Karanlıkta bir ışık var ve sevgisinde sevinç var
Harika bir his bu, Onu yüceltmek dedi ne varsa kaldırdı ise, ben dedi ayağa kalkacak olursam, bu olduğunu söyledi
Eğer kalkarsam, eğer kalkarsam, dedi.