Dolly Parton — Gypsy, Joe and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Gypsy, Joe and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We might have slept in a rail yard or camped by the river bank
We fed ourselves from the fruit of the land
And quenched our thirst with rain
We never did allow no roots to grow beneath our feet
Life just had no pattern for Gypsy Joe and me All we had was each other and the rags upon our back
The closest thing to a home we new was some abandoned shack
But we had all we needed and the rest we didn’t need
Life was free and simple for Gypsy Joe and me Now Gypsy was my little dog, I found by the road in a ditch
And so I named him Gypsy, cause that name just seemed to fit
Oh and Joe he was my man, the flower of my soul
Thou he never said he loved me, I just always seemed to know
While standing by the highway, thumbin' for a ride
The speeding wheels of a passing car, took Gypsy’s life
I lost him where I found him and his loss was misery
Now there’s no more Gypsy, there’s just Joe and me Well the winter came and the snow did fall
And the night was cold and still
And the rags we wore were not enough
And Joe he caught the chill
And he told me how he loved me And in my arms he went to sleep
Now there’s no more Gypsy, no more Joe, there’s just me While standin' here on the edge of this bridge
Lookin' down I see
The face of Joe and Gypsy, lookin' back at me And somewhere in the distance I can hear them callin' me Tonight we’ll be together again
Gypsy, Joe and me
Şarkı sözü çevirisi
Bir demiryolu avlusunda yatmış ya da nehir kıyısında kamp yapmış olabiliriz
Kendimizi toprağın meyvesinden besledik.
Ve susuzluğumuzu yağmurla söndürdü
Ayaklarımızın altında hiçbir kökün büyümesine asla izin vermedik
Hayat sadece Çingene Joe ve ben için hiçbir desen vardı tek sahip olduğumuz birbirimizdi ve sırt üstü paçavralar
Yeni bir eve en yakın şey terk edilmiş bir kulübeydi
Ama ihtiyacımız olan her şeye sahiptik ve gerisine ihtiyacımız yoktu
Hayat Çingene Joe ve benim için özgür ve basitti, şimdi Çingene benim küçük köpeğimdi, yolda bir hendekte buldum
Ve bu yüzden ona Çingene adını verdim, çünkü bu isim sadece uyuyordu
Oh ve Joe o benim erkeğimdi, ruhumun çiçeği
Beni sevdiğini hiç söylemedi, sadece her zaman biliyordum
Otoyolun yanında dururken, bir gezintiye çıkmak için başparmak
Geçen bir arabanın hız tekerlekleri, Çingene'nin hayatını aldı
Onu bulduğum yerde kaybettim ve onun kaybı sefaletti
Şimdi artık Çingene yok, sadece Joe ve ben var kış geldi ve kar yağdı
Ve gece soğuktu ve hala
Ve giydiğimiz paçavralar yeterli değildi
Ve Joe ürperti yakaladı
Ve bana beni ne kadar sevdiğini söyledi ve kollarımda uyudu
Şimdi artık Çingene yok, Joe yok, sadece ben bu köprünün kenarında duruyorum
Bakınca görüyorum' aşağı
Joe ve Gypsy'nin yüzü, bana bakıyor ve uzak bir yerde beni aradıklarını duyabiliyorum bu gece tekrar birlikte olacağız
Çingene, Joe ve ben