Dolly Parton — It's Sure Gonna Hurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "It's Sure Gonna Hurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since my baby left me, I don’t know what to do
Just couldn’t believe my eyes when I saw him with you
He left me for you, oh, he’s treating me like dirt
It may not kill me but it’s sure gonna hurt
It’s sure gonna hurt to lose you
My poor heart’s in pain
Don’t see how you could abuse me
It’s driving me insane
Oh, you’re both out paintin' the town red
Well, I’m paintin' it too but I’m not paintin' the town red
I’m paintin' it blue
It hurts to lose everything to such a little flirt
It may not kill me but it’s sure gonna hurt
It’s sure gonna hurt to lose you
My poor heart’s in pain
Don’t see how you could abuse me
It’s driving me insane
Oh, you’re both out paintin' the town red
Well, I’m paintin' it too but I’m not paintin' the town red
I’m paintin' it blue
It hurts to lose everything to such a little flirt
It may not kill me but it’s sure gonna hurt
It’s sure gonna hurt
It’s sure gonna hurt to lose you
My poor heart’s in pain
Don’t see how you could abuse me
It’s driving me insane
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim beni terk ettiğinden beri ne yapacağımı bilmiyorum.
Onu seninle gördüğümde gözlerime inanamadım.
Beni senin için terk etti, oh, bana pislik gibi davranıyor
Beni öldürmeyebilir ama kesinlikle acıtacak.
Seni kaybetmek kesinlikle acıtacak.
Zavallı kalbim acı içinde.
Beni nasıl suistimal edebileceğini anlamıyorum.
Bu beni çıldırtıyor
İkiniz de kasabayı kırmızıya boyuyorsunuz.
Ben de boyuyorum ama kasabayı kırmızıya boyamıyorum.
Resim mavi ediyorum
Böyle küçük bir flört için her şeyi kaybetmek acıtıyor
Beni öldürmeyebilir ama kesinlikle acıtacak.
Seni kaybetmek kesinlikle acıtacak.
Zavallı kalbim acı içinde.
Beni nasıl suistimal edebileceğini anlamıyorum.
Bu beni çıldırtıyor
İkiniz de kasabayı kırmızıya boyuyorsunuz.
Ben de boyuyorum ama kasabayı kırmızıya boyamıyorum.
Resim mavi ediyorum
Böyle küçük bir flört için her şeyi kaybetmek acıtıyor
Beni öldürmeyebilir ama kesinlikle acıtacak.
Acıyacağı kesin.
Seni kaybetmek kesinlikle acıtacak.
Zavallı kalbim acı içinde.
Beni nasıl suistimal edebileceğini anlamıyorum.
Bu beni çıldırtıyor