Dolly Parton — Just The Way I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Just The Way I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you hear me crying in the night
Pretend that you don’t hear me it’s alright
Don’t ask me why I’m crying, please don’t make a sound
I don’t know why, it’s just the way I am And if you think I act a little strange
And you don’t understand when I do things
Like running through the fields while the rain is pouring down
I don’t know why, it’s just the way I am And even though you may not understand me I hope that you’ll accept me like I am For there are many sides of me, my mind and spirit must be free
And I might smile when other folks would frown
I don’t know why, it’s just the way I am
I might go out chasing butterflies
And if I fail to catch one I might cry
And if you want me you might find me in the meadow walking 'round
I don’t know why, it’s just the way I am
I might be home and busy cleaning house
And in the middle of my work I might go out
And go play games with children at the playground
It makes me happy, and that’s just the way I am And even though you may not understand me I hope that you’ll accept me like I am For there are childish sides of me My mind and spirit must be free
I might smile when you think I should frown
I don’t know why, it’s just the way I am
Şarkı sözü çevirisi
Gece ağladığımı duyarsan
Beni duymuyormuşsun gibi davran.
Bana neden ağladığımı sorma, lütfen ses çıkarma.
Neden bilmiyorum, bu sadece benim tarzım ve eğer biraz garip davrandığımı düşünüyorsan
Ve bir şeyler yaptığımda anlamıyorsun.
Yağmur yağarken tarlalarda koşmak gibi
Nedenini bilmiyorum, bu sadece benim olduğum gibi ve beni anlamasanız bile, umarım beni olduğum gibi kabul edersiniz, çünkü benim birçok tarafım var, zihnim ve ruhum özgür olmalı
Ve diğer insanlar kaşlarını çattığında gülümseyebilirim
Neden bilmiyorum, ben böyleyim.
Kelebekleri kovalamaya gidebilirim.
Ve eğer bir tane yakalayamazsam ağlayabilirim
Ve eğer beni istiyorsan, beni çayırda bulabilirsin.
Neden bilmiyorum, ben böyleyim.
Evde olabilirim ve evi temizlemekle meşgul olabilirim
Ve işimin ortasında dışarı çıkabilirim
Ve oyun alanında çocuklarla oyun oynamak için gidin
Bu beni mutlu ediyor ve bu benim olduğum yol ve beni anlamasanız bile, umarım beni olduğum gibi kabul edersiniz, çünkü çocukça yanlarım var, zihnim ve ruhum özgür olmalı
Kaşlarını çatmam gerektiğini düşündüğünde gülümseyebilirim.
Neden bilmiyorum, ben böyleyim.